Псалтирь 105:17 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Земля разверзлась и поглотила Датана и всё скопище Авирама.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ разверзлась тогда земля и поглотила Дафана, сомкнулась она над сборищем Авирона.

Восточный Перевод

¹⁷ Земля разверзлась и поглотила Датана и всё скопище Авирама.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Земля разверзлась и поглотила Датана и всё скопище Авирама.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Земля разверзлась, поглотив Дафана и Авирона со всеми их людьми.

Синодальный перевод

¹⁷ Разверзлась земля, и поглотила Дафана и покрыла скопище Авирона.

Новый русский перевод

¹⁷ Земля разверзлась и поглотила Датана и всё скопище Авирама.

Псалтирь 105:17 Перекрёстные ссылки

Бытие 37:36

А мадианитяне тем временем продали Юсуфа в Египте Потифару, сановнику фараона, который был у него начальником стражи.

Бытие 39:1

Юсуфа привели в Египет, и египтянин Потифар, сановник фараона и начальник его стражи, купил Юсуфа у исмаильтян, которые его туда привели.

Бытие 50:20

Вы замыслили против меня зло, но Аллах обратил его ко благу, чтобы совершить то, что происходит теперь: спасение многих жизней.

Деяния 7:9

Праотцы из зависти к Юсуфу продали его в Египет. Но Аллах был с ним