Псалтирь 104:32 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Он послал на них град вместо дождя и пылающий огонь – на их землю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Вместо дождя послал Он им град, огонь пылающий — на их землю.

Восточный Перевод

³² Он послал на них град вместо дождя и пылающий огонь – на их землю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Он послал на них град вместо дождя и пылающий огонь – на их землю.

Святая Библия: Современный перевод

³² Вместо дождя послал Он град, и молниями выжег землю всю.

Синодальный перевод

³² Вместо дождя послал на них град, палящий огонь на землю их,

Новый русский перевод

³² Он послал на них град вместо дождя и пылающий огонь — на их землю.

Псалтирь 104:32 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 114:7

Возвратись, душа моя, в свой покой, потому что Вечный был благ к тебе.

Псалтирь 144:5

Буду размышлять о величии Твоей славы и о Твоих чудесных делах.

Псалтирь 50:3

О Аллах, помилуй меня по Своей великой милости, по Своему великому состраданию изгладь мои беззакония.

Псалтирь 77:16

Из камня извлёк Он потоки, и воды потекли, как реки.

Псалтирь 77:19

оскорбляли Аллаха говоря: «Может ли Аллах дать нам пищу в пустыне?

Исход 19:18

Гора Синай была застлана дымом, потому что Вечный сошёл на неё в огне. От неё поднимался дым, словно из печи. Вся гора сильно дрожала,

Иеремия 5:22

Разве ты не боишься Меня? – возвещает Вечный. – Разве ты передо Мной не трепещешь? Я сделал песок границей морю, вечной гранью, которую не переступить. Волны накатывают, но отступают, ревут, но не в силах переступить.

Амос 8:8

– Разве не содрогнётся от этого земля, и не заплачет всякий живущий на ней? Вся земля поднимется, как Нил, будет вздыматься и убывать, как река Египта.

Аввакум 3:10

горы видели Тебя и содрогались. Обрушились потоки вод, бездна морская взревела и подняла свои волны ввысь.

Откровение 19:3

И они опять воскликнули: – Хвала Вечному! Дым от неё будет подниматься вовеки!

Откровение 20:11

Затем я увидел огромный белый трон и Сидящего на троне. От Его присутствия скрылись земля и небо, но им не нашлось места.