Псалтирь 104:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Он сделал его господином над своим домом и правителем над всем своим владением,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ сделал его хозяином дома своего, управляющим во всех владениях своих,

Восточный Перевод

²¹ Он сделал его господином над своим домом и правителем над всем своим владением,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Он сделал его господином над своим домом и правителем над всем своим владением,

Святая Библия: Современный перевод

²¹ поставил его домом управлять и всем, чем он владел,

Синодальный перевод

²¹ поставил его господином над домом своим и правителем над всем владением своим,

Новый русский перевод

²¹ Он сделал его господином над своим домом и правителем над всем своим владением,

Псалтирь 104:21 Перекрёстные ссылки

Иов 38:39

Ты ли ловишь добычу львице и насыщаешь молодых львов,

Иов 38:41

Кто посылает ворону корм, когда птенцы его взывают к Аллаху, бродя без пищи?

Псалтирь 147:9

Для других народов Он этого не сделал; они не знают Его законов. Славьте Вечного!

Псалтирь 34:10

Я скажу от всего сердца: «Вечный, Кто подобен Тебе? Ты избавляешь слабых от сильных, нищих и бедных от тех, кто их грабит».

Исаия 31:4

Так говорит мне Вечный: – Когда лев рычит, огромный лев над своей добычей, пусть даже созовут на него множество пастухов, он их криков не испугается и не встревожится из-за их шума. Так же Вечный, Повелитель Сил, сойдёт, чтобы сражаться на горе Сион и на его высотах.

Иоиль 1:18

О, как стонет скот! Уныло бродят стада, потому что нет для них пищи; даже отары овец несут наказание.

Иоиль 1:20

Даже дикие животные взывают к Тебе, потому что высохли источники воды и огонь спалил степные пастбища.

Иоиль 2:22

Не бойтесь, дикие животные, потому что зеленеют степные пастбища, деревья приносят свои плоды, инжир и виноградная лоза одаривают обильными плодами.

Амос 3:4

Разве ревёт в чаще лев, когда у него нет добычи? Разве рычит молодой лев в своём логове, когда он ничего не поймал?