Псалтирь 101:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Мои враги бранят меня весь день, насмехающиеся надо мной проклинают именем моим.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Весь день издеваются надо мной враги мои; те, кто насмехается надо мной, пользуются именем моим для проклятия.

Восточный Перевод

⁹ Мои враги бранят меня весь день, насмехающиеся надо мной проклинают именем моим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Мои враги бранят меня весь день, насмехающиеся надо мной проклинают именем моим.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Враги меня позорят каждый день. Они смеются надо мной и проклинают.

Синодальный перевод

⁹ Всякий день поносят меня враги мои, и злобствующие на меня клянут мною.

Новый русский перевод

⁹ Мои враги поносят меня весь день, насмехающиеся надо мной проклинают меня.

Псалтирь 101:9 Перекрёстные ссылки