Псалтирь 101:16 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Народы убоятся имени Вечного, и все земные цари – Твоей славы,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Все народы будут трепетать пред именем Господа и все цари земли — пред славой Его.

Восточный Перевод

¹⁶ Народы убоятся имени Вечного, и все земные цари – Твоей славы,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Народы убоятся имени Вечного, и все земные цари – Твоей славы,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Имя Всевышнего все почитают, земные цари Тебе честь воздадут. Народы имени Господнего убоятся, честь воздадут Тебе цари земные.

Синодальный перевод

¹⁶ И убоятся народы имени Господня, и все цари земные — славы Твоей.

Новый русский перевод

¹⁶ Народы убоятся имени Господня, и все земные цари — Твоей славы,

Псалтирь 101:16 Перекрёстные ссылки