Иезекииль 48:19 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Городские работники, которые станут возделывать его, будут из всех родов Исраила.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Сами работающие в городе люди, из всех колен Израиля, и будут ее обрабатывать.

Восточный Перевод

¹⁹ Городские работники, которые станут возделывать его, будут из всех родов Исраила.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Городские работники, которые станут возделывать его, будут из всех родов Исроила.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Выходцы из всех родов Израиля будут обрабатывать эту землю.

Синодальный перевод

¹⁹ Работать же в городе могут работники из всех колен Израилевых.

Новый русский перевод

¹⁹ Городские работники, которые станут возделывать его, будут из всех родов Израиля.

Иезекииль 48:19 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 45:6

Отдайте участок в два с половиной километра в ширину и двенадцать с половиной километров в длину, рядом со священным наделом, во владение городу, который будет принадлежать всему народу Исраила».

Иезекииль 48:18

Остаток этого надела, который граничит со священным участком и прилегает к нему по длине, составит пять километров с восточной стороны и пять километров с западной. Плодами этой земли будут кормиться люди, работающие в городе.

Иезекииль 48:20

Участок будет квадратным, двенадцать с половиной километров с каждой стороны. Он будет отделён для особого использования вместе с городским владением.