Иезекииль 48:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Рядом с землёй священнослужителей левиты получат надел в двенадцать с половиной километров в длину и пять – в ширину. Вся его длина будет составлять двенадцать с половиной километров, а ширина – пять.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Рядом с наделом для священников будет доля левитов: двадцать пять тысяч локтей в длину и десять тысяч в ширину. Общая длина этих участков будет двадцать пять тысяч локтей, а ширина — десять тысяч.

Восточный Перевод

¹³ Рядом с землёй священнослужителей левиты получат надел в двенадцать с половиной километров в длину и пять – в ширину. Вся его длина будет составлять двенадцать с половиной километров, а ширина – пять.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Рядом с землёй священнослужителей левиты получат надел в двенадцать с половиной километров в длину и пять – в ширину. Вся его длина будет составлять двенадцать с половиной километров, а ширина – пять.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Левиты получат свою часть земли в 25 000 локтей в длину и 10 000 локтей в ширину. Земля священников и левитов будет насчитывать 25 000 локтей в длину и 20 000 локтей в ширину.

Синодальный перевод

¹³ И левиты получат также у священнического предела двадцать пять тысяч в длину и десять тысяч тростей в ширину; вся длина двадцать пять тысяч, а ширина десять тысяч тростей.

Новый русский перевод

¹³ Рядом с землей священников левиты получат надел в 25 000  локтей в длину и 10 000 — в ширину. Вся его длина будет 25 000  локтей, а ширина — 10 000  локтей.

Иезекииль 48:13 Перекрёстные ссылки

Исход 23:19

Лучшее из первых плодов земли приносите в дом Вечного, вашего Бога. Не варите козлёнка в молоке его матери.

Иезекииль 45:3

Отмерьте на священной земле участок в двенадцать с половиной километров в длину и пять километров в ширину. Там будет святилище, Святая Святых.

Иезекииль 45:5

Другой участок, двенадцать с половиной километров в длину и пять километров в ширину, будет владением левитов, которые служат в храме, для городов, в которых они будут жить.

Иезекииль 48:12

Он будет принадлежать им, как особая земля из священного надела, великая святыня на границе с участком левитов.

Иезекииль 48:14

Они не должны ни продавать его, ни обменивать. Это лучший надел в стране. Он не должен переходить в другие руки, ведь это святыня Вечного.

Левит 25:34

Но пастбища при их городах продавать нельзя – это их вечное владение».

От Луки 10:7

Оставайтесь в этом доме, ешьте и пейте то, что вам дадут, потому что работник заслуживает вознаграждения. Не переходите из дома в дом.

Второзаконие 12:19

Смотрите, не пренебрегайте левитами, когда будете жить в своей земле.