Иезекииль 46:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ По субботам и в дни новолуния народ страны будет поклоняться Вечному у входа в пассаж ворот.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Также и простой народ будет поклоняться Господу у входа в ворота по субботам и в дни новолуний.

Восточный Перевод

³ По субботам и в дни новолуния народ страны будет поклоняться Вечному у входа в пассаж ворот.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ По субботам и в дни новолуния народ страны будет поклоняться Вечному у входа в пассаж ворот.

Святая Библия: Современный перевод

³ Люди этой земли будут тоже поклоняться Господу у открытых ворот в субботний день и в дни праздника Новолуния.

Синодальный перевод

³ И народ земли будет поклоняться пред Господом, при входе в ворота, в субботы и новомесячия.

Новый русский перевод

³ По субботам и в дни Новолуния народ страны будет поклоняться Господу у входа в пассаж ворот.

Иезекииль 46:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 96:8

Сион услышал и обрадовался, города Иудеи возликовали о Твоих судах, Вечный.

Иезекииль 46:1

Так говорит Владыка Вечный: – Ворота, ведущие во внутренний двор, обращённые к востоку, должны быть заперты шесть рабочих дней, а в субботу и в день новолуния пусть их открывают.

От Луки 1:10

Во время возжигания благовоний множество народа молилось снаружи.

От Иоанна 10:9

Я – дверь; кто входит через Меня, тот будет спасён. Он сможет входить и выходить, и найдёт пастбище.