Иезекииль 46:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Ягнёнка с хлебным приношением и оливковым маслом следует приносить каждое утро для постоянного всесожжения.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Итак, постоянное, непрекращающееся всесожжение, которое будут приносить по утрам, — ягненок и хлебный дар с оливковым маслом.

Восточный Перевод

¹⁵ Ягнёнка с хлебным приношением и оливковым маслом следует приносить каждое утро для постоянного всесожжения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Ягнёнка с хлебным приношением и оливковым маслом следует приносить каждое утро для постоянного всесожжения.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Так что они вечно будут воздавать зерно и масло по утрам для всесожжения ягнят».

Синодальный перевод

¹⁵ Пусть приносят во всесожжение агнца и хлебное приношение и елей каждое утро постоянно.

Новый русский перевод

¹⁵ Ягненка с хлебным приношением и оливковым маслом следует приносить каждое утро для постоянного всесожжения.

Иезекииль 46:15 Перекрёстные ссылки

Исход 29:38

– Ежедневно приноси на жертвеннике двух годовалых ягнят:

Исход 29:42

Пусть в грядущих поколениях это всесожжение совершается у входа в шатёр встречи перед Вечным постоянно. Там Я буду встречаться и говорить с тобой.

Числа 28:6

Это постоянное всесожжение, принятое у горы Синай, приятное благоухание, огненная жертва Вечному.

К Евреям 7:27

Ему нет необходимости приносить жертвы каждый день, как это делают другие верховные священнослужители, принося вначале жертвы за свои грехи, а потом за грехи народа. Он сделал это за всех раз и навсегда, когда отдал в жертву Самого Себя.

К Евреям 9:26

Следуй аль-Масих этому правилу, Он должен был бы страдать многократно, начиная от сотворения мира. Но Он явился один раз в это последнее время, отдав в жертву Самого Себя для того, чтобы раз и навсегда покончить с грехом.