Иезекииль 40:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Перед каждой нишей для стражи была загородка в полметра высотой, а сами ниши были по три метра с каждой стороны.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Перед боковыми комнатами был приступок в один локоть, и с другой стороны тоже приступок в один локоть. Сами комнаты были по шесть локтей в длину и в ширину.

Восточный Перевод

¹² Перед каждой нишей для стражи была загородка в полметра высотой, а сами ниши были по три метра с каждой стороны.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Перед каждой нишей для стражи была загородка в полметра высотой, а сами ниши были по три метра с каждой стороны.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Перед каждой из комнат был выступ шириной в один локоть и такой же толщины. Комнаты были по 6 локтей с каждой из сторон.

Синодальный перевод

¹² А перед комнатами выступ в один локоть, и в один же локоть с другой стороны выступ; эти комнаты с одной стороны имели шесть локтей и шесть же локтей с другой стороны.

Новый русский перевод

¹² Перед каждой нишей для стражи была загородка в локоть высотой, а сами ниши были по 6 локтей с каждой стороны.

Иезекииль 40:12 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 40:11

Он измерил проём ворот; тот равнялся пяти метрам в ширину и шести с половиной метрам в длину.

Иезекииль 40:13

Он измерил ширину пассажа от задней стенки одной ниши до задней стенки другой; ширина составляла двенадцать с половиной метров от стены до стены.

Иезекииль 40:16

Во внешних стенах ниш для стражи, в стенах между ними и в самом притворе со всех сторон были окна со ставнями. Стены между нишами, которые выходили в пассаж, были украшены изображениями пальм.

Иезекииль 40:29

Их ниши для стражи, стены между ними и притвор были такими же, как и прочие. В пассаже и притворе со всех сторон были окна. Пассаж был двадцать пять метров в длину и двенадцать с половиной метров в ширину.

Иезекииль 40:38

Была также комната с дверью, выходящей в притвор у ворот, в которой мыли жертвы для всесожжения.

Иезекииль 40:7

Ниши для стражи, сделанные в стенах пассажа, равнялись трём метрам в длину и трём в ширину; между нишами были стены в два с половиной метра толщиной. Порог с внутренней стороны пассажа, за которым начинался притвор, был три метра в ширину.