Иезекииль 33:18 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Если праведник оставит праведность и примется делать зло, то он умрёт за это.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Если праведник отступится от праведности своей и станет творить зло, за это и погибнет.

Восточный Перевод

¹⁸ Если праведник оставит праведность и примется делать зло, то он умрёт за это.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Если праведник оставит праведность и примется делать зло, то он умрёт за это.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Если праведник начинает грешить, тогда он умрёт от грехов своих.

Синодальный перевод

¹⁸ Когда праведник отступил от праведности своей и начал делать беззаконие, — то он умрет за то.

Новый русский перевод

¹⁸ Если праведник оставит праведность и примется делать зло, то он за это и умрет.

Иезекииль 33:18 Перекрёстные ссылки

Иеремия 18:10

а они будут совершать неугодное Мне и не слушаться Меня, то Я передумаю и не пошлю им добра, которым хотел их одарить.

Иезекииль 18:24

Но если праведник оставит праведность, совершит преступление и начнёт совершать те же мерзости, что и нечестивый, то разве он будет жить? Ни одно из сделанных им праведных дел не вспомнится. За вероломство, в котором он повинен, и за совершённые им грехи он умрёт.

Иезекииль 3:20

И если праведник отвернётся от праведности и совершит зло, Я положу перед ним преткновение, и он умрёт. Так как ты не предостерегал его, он умрёт за свой грех. Добрые дела, которые он совершил, не вспомнятся, и Я спрошу с тебя за его кровь.

Иезекииль 33:17

А твои соплеменники говорят: «Путь Владыки несправедлив». Нет, это их пути несправедливы.

Иезекииль 33:19

А если нечестивый оставит нечестие и станет делать то, что справедливо и праведно, то, поступая так, он будет жить.

К Евреям 10:38

Праведный Мой верой жив будет, но если он отступит от веры в Меня, Я буду недоволен им».