Иезекииль 27:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Берега содрогнутся от воплей твоих кормчих.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ От вопля твоих кормчих содрогнутся окрестности городов,

Восточный Перевод

²⁸ Берега содрогнутся от воплей твоих кормчих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Берега содрогнутся от воплей твоих кормчих.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Твои купцы отправятся в далёкие земли, а от плача твоих кормчих в ужас придут земли, в которые ты их посылал.

Синодальный перевод

²⁸ От вопля кормчих твоих содрогнутся окрестности.

Новый русский перевод

²⁸ Берега содрогнутся от воплей твоих кормчих.

Иезекииль 27:28 Перекрёстные ссылки

Исход 15:14

Народы услышат и затрепещут; ужас охватит филистимских жителей.

Иеремия 50:46

От шума взятия Вавилона вздрогнет земля; его крик будет слышен среди народов.

Иезекииль 26:10

Коней у него будет так много, что поднятая ими пыль покроет тебя. Твои стены дрогнут от топота его боевых коней, повозок и колесниц, когда он войдёт в твои ворота, как входят в город, стены которого были пробиты.

Иезекииль 27:27

Твои богатства, добро и товары, твои мореходы и кормчие с плотниками, торговцы и все твои воины со всеми, кто был на борту, канут в морскую бездну в день твоего крушения.

Иезекииль 27:35

Все живущие на побережье ужаснулись твоей судьбе. Их цари от страха дрожат, лица ужасом исказились.

Иезекииль 31:16

Я заставил народы дрожать от звука его падения, когда Я поверг его в мир мёртвых с теми, кто спускается в пропасть. И утешились в нижнем мире деревья Эдема, благороднейшие и лучшие с Ливана, деревья, которые обильно поливались.

Иезекииль 45:2

Храм займёт на ней участок размером по двести пятьдесят метров в длину и в ширину, вокруг которого будет двадцать пять метров свободной земли.

Наум 2:3

Щиты бойцов твоего разрушителя красны, его воины – в багряных одеждах. Сверкает металл колесниц в день, когда они приготовлены к бою, колышется лес копий.

Откровение 18:17

В один час было уничтожено такое огромное богатство! Все капитаны кораблей, все их пассажиры и моряки и все, чей промысел связан с мореплаванием, будут издали наблюдать,