Иезекииль 24:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Жители его проливали невинную кровь; они проливали её на голые камни, а не на землю, где её покрыла бы пыль.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Запятнан весь город кровью, проливали ее на голые камни, не на землю, где ее засыплет пылью.

Восточный Перевод

⁷ Жители его проливали невинную кровь; они проливали её на голые камни, а не на землю, где её покрыла бы пыль.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Жители его проливали невинную кровь; они проливали её на голые камни, а не на землю, где её покрыла бы пыль.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Иерусалим подобен этому котлу с ржавыми пятнами, потому что он забрызган кровью убитых. Иерусалим вылил кровь на камень, а не на землю, и не засыпал её пылью.

Синодальный перевод

⁷ Ибо кровь его среди него; он оставил ее на голой скале; не на землю проливал ее, где она могла бы покрыться пылью.

Новый русский перевод

⁷ Жители его пролили кровь — у всех на виду; они пролили ее на голой скале, не пролили ее на землю, где ее покрыла бы пыль.

Иезекииль 24:7 Перекрёстные ссылки

3 Царств 21:19

Скажи ему: Так говорит Вечный: «Ты убил человека, а теперь ещё захватываешь его имущество?» Потом скажи ему: Так говорит Вечный: «Там, где псы лизали кровь Навота, псы будут лизать и твою кровь!»

Иов 16:18

О земля, не скрывай мою кровь! Пусть не утихает мой крик!

Исаия 26:21

Потому что вот выходит Вечный из Своего жилища наказать жителей земли за их грехи. Земля явит пролитую на ней кровь и не станет больше скрывать своих убитых».

Исаия 3:9

Выражение их лиц обличает их; они хвалятся своим грехом, как жители Содома, не таят его. Горе им! Они сами навели на себя беду.

Иеремия 2:34

Найдена на твоих одеждах кровь невинных бедняков, которых ты убила, хотя и не застала, как воров, при взломе. Но, несмотря на всё это,

Иеремия 6:15

Не стыдно ли им за их мерзости? Нет, им ни капли не стыдно, и они не умеют краснеть. За это падут они среди павших, будут повержены, когда Я накажу их, – говорит Вечный.

Иезекииль 22:4

ты стал виновен из-за крови, которую пролил, и осквернился идолами, которых сделал; ты приблизил свой день, и предел твоих лет настал. За это Я сделаю тебя поруганием для народов и посмешищем для всех стран.

Иезекииль 23:45

Но праведники определят им наказание как женщинам, которые изменяют и проливают кровь, потому что они вероломны и руки у них в крови.

Левит 17:13

Любой исраильтянин или живущий у вас чужеземец, который добудет на охоте животное или птицу, годную в пищу, должен выцедить кровь и прикрыть её землёй,

Софония 1:17

Вечный пошлёт на людей такую беду, что они станут бродить, как слепые, за то, что согрешили перед Ним. Их кровь прольётся, как вода, и плоть их будет выброшена, как навоз.

Второзаконие 12:16

Но вы не должны есть кровь. Выливайте её на землю, как воду.

Второзаконие 12:24

Вы не должны есть кровь; выливайте её на землю, как воду.