Иезекииль 24:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ В девятом году, в десятый день десятого месяца (15 января 588 г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Было мне слово Господне в десятый день десятого месяца девятого года:

Восточный Перевод

¹ В девятом году, в десятый день десятого месяца (15 января 588 г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ В девятом году, в десятый день десятого месяца (15 января 588 г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

Святая Библия: Современный перевод

¹ Слово Господа Всемогущего пришло ко мне в десятый день десятого месяца, на девятом году изгнания. Он сказал:

Синодальный перевод

¹ И было ко мне слово Господне в девятом году, в десятом месяце, в десятый день месяца:

Новый русский перевод

¹ В девятом году, в десятый день десятого месяца, было ко мне слово Господа:

Иезекииль 24:1 Перекрёстные ссылки

4 Царств 24:12

И Иехония, царь Иудеи, вместе с матерью, приближёнными, полководцами и придворными сдался ему. На восьмом году своего правления царь Вавилона взял Иехонию в плен.

Иеремия 39:1

В десятом месяце девятого года правления Цедекии, царя Иудеи (в январе 588 г. до н. э.), Навуходоносор, царь Вавилона, двинулся на Иерусалим со всем своим войском и взял его в осаду.

Иеремия 52:4

И тогда на девятом году правления Цедекии, в десятый день десятого месяца (15 января 588 г. до н. э.), Навуходоносор, царь Вавилона, двинулся на Иерусалим со всем своим войском. Они расположились станом вокруг города и окружили его осадными сооружениями.

Иезекииль 1:2

В тот день (шёл пятый год плена царя Иехонии) (31 июля 593 г. до н. э.)

Иезекииль 20:1

В седьмом году, в десятый день пятого месяца (14 августа 591 г. до н. э.), некоторые из старейшин Исраила пришли спросить Вечного и сели передо мной.

Иезекииль 23:49

Вы же, сёстры, понесёте наказание за разврат и за грех идолопоклонства. Тогда вы узнаете, что Я – Владыка Вечный.

Иезекииль 24:2

– Смертный, запиши этот день, сегодняшний день, потому что царь Вавилона в этот день осадил Иерусалим.

Иезекииль 26:1

В одиннадцатом году, в первый день месяца (587 (586) г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

Иезекииль 29:1

В десятом году, в двенадцатый день десятого месяца (7 января 587 г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

Иезекииль 29:17

В двадцать седьмом году, в первый день первого месяца (26 апреля 571 г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

Иезекииль 31:1

В одиннадцатом году, в первый день третьего месяца (21 июня 587 г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

Иезекииль 32:1

В двенадцатом году, в первый день двенадцатого месяца (3 марта 585 г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

Иезекииль 32:17

В двенадцатом году, в пятнадцатый день месяца (17 марта 585 г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

Иезекииль 33:21

На двенадцатый год нашего плена, в пятый день десятого месяца (8 января 585 г. до н. э.), ко мне пришёл человек, который спасся из Иерусалима, и сказал: «Город пал!»

Иезекииль 40:1

В десятый день месяца, в двадцать пятом году нашего изгнания, в начале года, в четырнадцатом году после падения нашего города (28 апреля 573 г. до н. э.), – в тот день рука Вечного была на мне, и Он перенёс меня в Исраил.

Иезекииль 8:1

В шестом году, в пятый день шестого месяца (17 сентября 592 г. до н. э.), когда я сидел у себя дома и старейшины Иудеи сидели передо мной, рука Владыки Вечного снизошла на меня там.

Захария 8:19

– Так говорит Вечный, Повелитель Сил: Посты, которые вы держали в четвёртом, пятом, седьмом и десятом месяцах, станут у дома Иуды весёлыми и радостными торжествами и светлыми праздниками: так что любите истину и мир.