Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иезекииль 18:14 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

14 Но если у такого человека есть сын, который видит грехи, совершённые отцом, и, видя, не поступает по его примеру:

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

14 Но если родившийся у него сын, увидев все грехи, которые творит его отец, не станет поступать так же:

См. главу Копировать

Восточный Перевод

14 Но если у такого человека есть сын, который видит грехи, совершённые отцом, и, видя, не поступает по его примеру:

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

14 Но если у такого человека есть сын, который видит грехи, совершённые отцом, и, видя, не поступает по его примеру:

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

14 Но у этого плохого сына может тоже родиться сын, который будет понимать всё, что делает его отец. Однако этот сын откажется жить по-отцовски и будет справедлив к другим людям.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

14 Но если у кого родился сын, который, видя все грехи отца своего, какие он делает, видит и не делает подобного им:

См. главу Копировать




Иезекииль 18:14
22 Перекрёстные ссылки  

– Пойдите и вопросите Вечного за меня и за оставшийся народ в Исраиле и в Иудее о том, что написано в найденной книге. Велик гнев Вечного, который обрушился на нас из-за того, что наши отцы не сохранили слова Вечного: они не поступали так, как предписывает эта книга.


Отец праведника будет ликовать; родивший мудрого сына будет радоваться о нём.


Ведь вы знаете, что не такими тленными вещами, как серебро или золото, вы были выкуплены от бессмысленной жизни, переданной вам по наследству предками,


Ну что же, продолжайте пополнять чашу злодейств ваших отцов!


Вспомните недавнее прошлое, начиная с сегодняшнего дня, двадцать четвёртого дня девятого месяца (18 декабря), когда были заложены основания храма Вечного.


Так говорит Вечный, Повелитель Сил: – Подумайте о своих путях.


Поэтому так говорит Вечный, Повелитель Сил: – Подумайте о своих путях.


но они не понимают, что Я помню все их злые дела. Грехи их окружают их, грехи их всегда передо Мной.


В пустыне Я сказал их детям: „Не исполняйте установлений и законов ваших отцов и не оскверняйте себя их идолами.


За то, что, признав все преступления, которые он творил, он больше не будет делать зло, он, несомненно, будет жить; он не умрёт.


Если у него есть сын, который разбойничает, проливает чужую кровь и делает что-либо из нижеследующего


Мы обязательно будем делать всё, о чём дали обеты: возжигать благовония богине неба и совершать ей жертвенные возлияния, как делали и мы, и наши отцы, наши цари, и наши сановники в городах Иудеи и на улицах Иерусалима. Мы тогда ели досыта, жили в благополучии и не видели зла.


Напротив, они упорно следовали желаниям своего сердца; они поклонялись статуям Баала, как их научили отцы.


Я внимал и слушал, но они не говорят правды. Никто не кается в беззаконии, говоря: „Что я сделал?“ Каждый держится своего пути, точно конь, мчащийся на битву.


Никто не задумывается, нет ни знания, ни понимания, чтобы сказать: «Половину дерева я сжёг, испёк на углях лепёшки, зажарил мясо и поел. Стану ли я делать из остатка омерзительную вещь? Стану ли поклоняться куску дерева?»


Горе тому, кто родил глупца; нет радости отцу невежды.


не ест в горных капищах, не поклоняется идолам исраильтян, не соблазняет жены другого,


Иосии было восемь лет, когда он стал царём, и правил он в Иерусалиме тридцать один год. Его мать звали Иедида, она была дочерью Адаи, родом из Боцката.


Иосия делал то, что было правильным в глазах Вечного, и ходил всеми путями своего предка Давуда, не уклоняясь ни вправо, ни влево.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама