Иезекииль 16:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Я омыл тебя водой, смыл с тебя кровь и помазал тебя благовонным маслом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Омыл Я тебя водою, смыл кровь и умастил оливковым маслом,

Восточный Перевод

⁹ Я омыл тебя водой, смыл с тебя кровь и помазал тебя благовонным маслом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Я омыл тебя водой, смыл с тебя кровь и помазал тебя благовонным маслом.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ «Я омыл водою кровь и натёр тебя маслами.

Синодальный перевод

⁹ Омыл Я тебя водою и смыл с тебя кровь твою и помазал тебя елеем.

Новый русский перевод

⁹ Я омыл тебя водой, смыл с тебя кровь и помазал тебя благовонным маслом.

Иезекииль 16:9 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 23:5

Он получит от Вечного благословение и оправдание от Аллаха, Спасителя своего.

Псалтирь 51:7

Но Аллах погубит тебя навек; Он схватит тебя и выкинет прочь из шатра, исторгнет твой корень из земли живых. Пауза

Исаия 4:4

Вечный отмоет нечистоту женщин Сиона; Он отчистит кровавые пятна с Иерусалима духом суда и духом огня.

Иезекииль 16:10

Я одел тебя в расшитое платье и обул в сандалии из лучшей кожи; Я облёк тебя в тонкий лён и покрыл драгоценным шёлком.

Иезекииль 16:4

В день, когда ты родилась, твоя пуповина не была перерезана, тебя не омыли водой, чтобы очистить, не посолили солью и не завернули в пелёнки.

Иезекииль 36:25

Я окроплю вас чистой водой, и вы очиститесь; Я очищу вас от всякой скверны и от всех ваших идолов.

1 Коринфянам 10:2

Будучи последователями Мусы, все они словно прошли обряд погружения в облаке и в море.

1 Коринфянам 6:11

А некоторые из вас именно такими и были, но вы были омыты, освящены и оправданы Духом нашего Бога и тем, что сделал для нас Повелитель Иса аль-Масих.

2 Коринфянам 1:21

Аллах делает и нас, и вас непоколебимыми в единении с аль-Масихом. Он помазал нас на служение

1 Иоанна 2:20

Вы получили помазание от Святого, и у всех вас есть знание.

1 Иоанна 2:27

Помазание, которое вы получили от Него, постоянно в вас, и поэтому вам не нужно, чтобы кто-либо учил вас. Его помазание само учит вас всему, оно говорит истину и никогда не лжёт. Поэтому, как оно научило вас, так и оставайтесь в Нём.

1 Иоанна 5:8

Дух, вода и кровь – и все они свидетельствуют об одном.

Руфь 3:3

Итак, вымойся, помажься душистыми маслами и надень свои лучшие одежды. И иди на гумно, но не показывайся ему до тех пор, пока он не закончит есть и пить.