К Евреям 6:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ кто также лично познал вкус доброго слова Аллаха и действие силы будущего века

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ и узнал всё то доброе, что Богом сказано, кто открыл для себя силы грядущего века,

Восточный Перевод

⁵ кто также лично познал вкус доброго слова Всевышнего и действие силы будущего века

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ кто также лично познал вкус доброго слова Всевышнего и действие силы будущего века

перевод Еп. Кассиана

⁵ и вкусивших доброго Божия слова, как и сил будущего века,

Библия на церковнославянском языке

⁵ и добраго вкусивших Божия глаголгола и силы грядущаго века,

К Евреям 6:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 34:8

пусть нежданно придёт к ним гибель – пусть опутает их сеть, что они раскинули, пусть падут они в яму на погибель себе.

От Матфея 12:32

Кто скажет что-либо против Ниспосланного как Человек, тот будет прощён, но кто говорит против Святого Духа, тот не будет прощён ни в этом веке, ни в будущем.

От Марка 6:20

потому что Ирод боялся Яхию, зная, что это справедливый и святой человек, и берёг его. Слушая Яхию, Ирод приходил в смущение, но тем не менее ему нравилось его слушать.

От Луки 8:13

Семена, упавшие на камень, – это те, кто с радостью принимает слово, когда слышит его. Но у них нет корня – сначала они верят, но когда приходят времена испытаний, они отступаются.

К Ефесянам 6:17

Наденьте шлем спасения и возьмите меч от Духа – слово Аллаха.

К Евреям 11:3

Именно верой мы постигаем, что Вселенная была создана по повелению Аллаха и что всё видимое было создано из невидимого.

К Евреям 2:5

Будущий мир, о котором мы говорим, Аллах подчинил не ангелам.

К Евреям 4:12

Ведь слово Аллаха живёт и действует, оно острее, чем любой заточенный с обеих сторон меч, и проникает в самые глубины нашей сущности, туда, где проходит граница между душой и духом, до суставов и костного мозга. Оно судит мысли и сердечные побуждения.

1 Петра 1:25

но слово Вечного Повелителя пребывает вовек». Это и есть слово возвещаемой вам Радостной Вести.

1 Петра 2:3

раз вы вкусили, что Вечный Повелитель благ.

2 Петра 2:20

Ведь если они освободились от испорченности этого мира благодаря тому, что узнали Повелителя и Спасителя Ису аль-Масиха, а потом вновь оказались опутаны и побеждены этим злом, то их последнее состояние ещё хуже прежнего.