К Евреям 6:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Мы хотим, чтобы вы не ленились, а подражали тем, кто своей верой и терпением наследует обещанное Аллахом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Желаем вам не поддаваться лени, но подражать тем, кто, держась веры и долготерпения, наследует обещанное Богом.

Восточный Перевод

¹² Мы хотим, чтобы вы не ленились, а подражали тем, кто своей верой и терпением наследует обещанное Всевышним.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Мы хотим, чтобы вы не ленились, а подражали тем, кто своей верой и терпением наследует обещанное Всевышним.

перевод Еп. Кассиана

¹² чтобы вы не обленились, но стали подражателями тех, которые верою и долготерпением наследуют обещания.

Библия на церковнославянском языке

¹² да не лениви будете, но подражателе наследствующих обетования верою и долготерпением.

К Евреям 6:12 Перекрёстные ссылки

К Евреям 13:7

Помните ваших наставников, которые учили вас слову Аллаха, и, смотря на добрые результаты их жизни, подражайте их вере.

К Евреям 10:36

Но для того, чтобы исполнить волю Аллаха и получить то, что Он обещал, вам необходимо терпение.

1 Иоанна 2:25

Обещание, которое Сын дал нам, – вечная жизнь.

К Римлянам 12:11

Пусть ваше рвение не ослабевает, пламенейте духом в вашем служении Повелителю.

К Евреям 5:11

Мы могли бы говорить об этом ещё больше, но нам трудно объяснить, потому что вы обленились и не хотите слушать.

2 Петра 1:10

Поэтому, братья, ещё более старайтесь укрепляться в вашем положении призванных и избранных. Так вы никогда не споткнётесь,

Иакова 1:3

Вы знаете, что испытание вашей веры вырабатывает стойкость,

К Евреям 12:1

Итак, нас окружает целое облако свидетелей! Поэтому давайте сбросим с себя всё, что мешает нам бежать, а также грех, легко запутывающий нас в свои сети, и будем терпеливо преодолевать отмеренную нам дистанцию.

К Евреям 1:14

Разве ангелы – это не служебные духи, посылаемые на службу тем, кому предстоит получить спасение?

К Римлянам 4:12

Он также является отцом и всех обрезанных, что не только прошли обряд обрезания, но и идут путём веры, которую имел наш отец Ибрахим ещё до обрезания.

К Римлянам 2:7

Тем, кто, постоянно творя добро, ищет у Аллаха славы, чести и бессмертия, Он даст вечную жизнь.

Иеремия 6:16

Так говорит Вечный: – Встаньте на распутье и осмотритесь; расспросите о древних тропах, о том, где пролегает добрый путь, и идите по нему, и найдёте покой своим душам. Но вы сказали: «Не пойдём по нему».

Притчи 18:9

Ленивый в своей работе – брат разрушителя.

Откровение 13:10

Кому Аллахом суждено идти в плен, тот пойдёт в плен, и кому суждено быть убитым мечом, тот будет убит мечом. От святого народа Аллаха требуется терпение и вера.

К Евреям 11:33

Они верой покоряли царства, восстанавливали справедливость, получали обещанное, закрывали пасти львам,

К Евреям 6:15

И Ибрахим, терпеливо ожидая, действительно получил обещанное.

2 Фессалоникийцам 1:4

Мы с гордостью говорим в общинах верующих о вашей стойкости и о вере, которую вы проявили во всех преследованиях и несчастьях, переносимых вами.

От Луки 8:15

Семена же, упавшие на хорошую почву, – это люди, которые, слыша слово, хранят его в добром и честном сердце и приносят плод благодаря своей стойкости.

От Матфея 22:32

«Я – Бог Ибрахима, Бог Исхака и Бог Якуба»? Он Бог не мёртвых, а живых.

Притчи 15:19

Путь лентяя колючками зарос, а дорога праведных – гладкая.

Притчи 13:4

Лентяй желает и ничего не получает, а желания усердного исполняются до конца.

Притчи 12:24

Усердные будут править, а ленивых приставят к труду подневольному.

1 Фессалоникийцам 1:3

постоянно помня о делах вашей веры, о труде, который вы совершаете по любви, и о вашей стойкости в надежде на нашего Повелителя Ису аль-Масиха перед Аллахом, нашим Небесным Отцом.

От Луки 16:22

Но вот нищий умер, и ангелы отнесли его на почётное место рядом с пророком Ибрахимом. Умер и богач, и его похоронили.

От Матфея 25:26

Хозяин же ответил: «Злой и ленивый раб! Значит, ты знал, что я жну, где не сеял, и собираю, где не рассыпал?

Песнь песней 1:8

– Милая моя, я уподобил тебя кобылице, запряжённой в колесницу фараона.

Притчи 2:20

Поэтому ходи по пути добрых и держись дороги праведников,

Притчи 28:10

Ведущий праведных по дурному пути попадёт в свою же западню, а непорочные унаследуют благо.

Притчи 26:14

Дверь поворачивается на петлях, а лентяй ворочается на постели.