К Евреям 12:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Вам ещё не приходилось сражаться с грехом до крови.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ В своей борьбе со грехом вы еще не до крови ему противостояли

Восточный Перевод

⁴ Вам ещё не приходилось сражаться с грехом до крови.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Вам ещё не приходилось сражаться с грехом до крови.

перевод Еп. Кассиана

⁴ Вы еще не до крови сопротивлялись, подвизаясь против греха,

Библия на церковнославянском языке

⁴ Не у до крове стасте, противу греха подвизающеся,

К Евреям 12:4 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 10:13

Все испытания, с которыми до сих пор вам приходилось сталкиваться, были ничем иным, как обычными человеческими испытаниями. Аллах никогда не допустит, чтобы вы были испытываемы сверх сил, и Он верен своим обещаниям. Когда вас постигает испытание, Он даёт вам и выход, так чтобы вы смогли его перенести.

Откровение 2:13

Я знаю, что ты живёшь там, где трон Шайтана. Но, невзирая на это, ты верен Мне. Ты не отрёкся от веры в Меня даже в те дни, когда Мой верный свидетель Антипа был убит в твоём городе, в городе, где живёт Шайтан.

К Евреям 12:2

Будем неотрывно смотреть на Ису. От начала до конца наша вера зависит от Него. Он ради предстоящей радости претерпел смерть на кресте, пренебрёгши позором, и сейчас сидит по правую сторону от престола Аллаха.

Откровение 12:11

Они победили его кровью Ягнёнка и словом своего свидетельства. Они не жалели жизни и не страшились смерти.

От Матфея 24:9

Тогда вас будут выдавать, мучить и убивать, и все народы будут ненавидеть вас из-за Меня.

Откровение 18:24

Но в этой столице пролилась кровь пророков, святого народа Аллаха и всех убитых на земле.

Откровение 17:6

И я увидел, что женщина была пьяна от крови святого народа Аллаха, от крови свидетелей Исы. Я был поражён, когда её увидел.

К Филиппийцам 2:8

Он смирил Себя и был покорным даже до смерти, причём смерти на кресте!

К Евреям 13:13

Поэтому давайте и мы выйдем к Нему за пределы лагеря, чтобы и нам понести на себе тот позор, который понёс Он.