К Евреям 10:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»2 Если бы Закон был в состоянии это сделать, то разве они не перестали бы приносить свои жертвы? Поклоняющиеся были бы очищены раз и навсегда и больше не чувствовали бы вины за свои грехи. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова2 Ведь если бы было иначе, разве не перестали бы вообще приносить жертвы? Те, кто по Закону совершает служение, перестали бы чувствовать себя грешными, случись им очиститься раз и навсегда через свое жертвоприношение. См. главуВосточный Перевод2 Если бы Закон был в состоянии это сделать, то разве они не перестали бы приносить свои жертвы? Поклоняющиеся были бы очищены раз и навсегда и больше не чувствовали бы вины за свои грехи. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)2 Если бы Закон был в состоянии это сделать, то разве они не перестали бы приносить свои жертвы? Поклоняющиеся были бы очищены раз и навсегда и больше не чувствовали бы вины за свои грехи. См. главуперевод Еп. Кассиана2 Иначе, разве не перестали бы их приносить, потому что совершающие это служение, будучи раз навсегда очищены, не имели бы уже никакого сознания грехов? См. главуБиблия на церковнославянском языке2 Понеже престали бы быти приносимы, ни едину ктому имущым совесть о гресех служащым, единою очищенным. См. главуСвятая Библия: Современный перевод2 Если бы закон мог сделать людей совершенными, то они бы перестали приносить жертвы. Потому что в таком случае молящиеся очистились бы раз и навсегда и не чувствовали бы себя больше виноватыми в своих грехах. См. главу |
К Евреям 10:2
8 Перекрёстные ссылки
Реклама