Деяния 9:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Вставай и иди в город, там тебе скажут, что ты должен делать.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ А теперь встань и иди в город, там тебе скажут, что ты должен делать».

Восточный Перевод

⁶ Вставай и иди в город, там тебе скажут, что ты должен делать.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Вставай и иди в город, там тебе скажут, что ты должен делать.

перевод Еп. Кассиана

⁶ Но встань и войди в город, и будет тебе сказано, что надлежит тебе делать.

Библия на церковнославянском языке

⁶ Трепещя же и ужасаяся глагола: Господи, что мя хощеши творити? И Господь рече к нему: востани и вниди во град, и речется ти, что ти подобает творити.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Но встань и иди в город, там тебе будет сказано, что тебе нужно будет сделать».

Деяния 9:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 25:12

Ноги мои стоят на ровной земле; в большом собрании восхвалю я Вечного.

Исаия 57:18

Я видел пути их, но всё равно Я исцелю их; Я буду вести их и утешать,

Исаия 66:2

Всё это сотворено Моей рукой, и всё это – Моё, – возвещает Вечный. – Вот кем Я дорожу: тем, кто кроток и сокрушён духом и трепещет перед словом Моим.

Иезекииль 2:1

Таково было явление подобия славы Вечного. Увидев это, я пал лицом на землю и услышал прозвучавший голос. Он сказал мне: – Смертный, поднимись на ноги, и Я буду говорить с тобой.

Иезекииль 3:22

Там рука Вечного была на мне, и Он сказал мне: – Встань и выйди на равнину; там Я буду говорить с тобой.

Аввакум 3:16

Я услышал это, и сердце моё дрогнуло, мои губы задрожали от Твоего голоса, я почувствовал слабость во всех своих членах, и мои ноги подкосились. Однако я буду терпеливо ждать дня расплаты, когда наши завоеватели получат по заслугам.

От Матфея 19:30

Однако многие из тех, кто в этом мире был возвышен, будут унижены, а многие униженные будут возвышены.

От Луки 3:10

– Что же нам делать? – спрашивал народ.

Деяния 10:22

Они ответили: – Римский офицер Корнилий, человек праведный и боящийся Аллаха, уважаемый всем иудейским народом, получил от святого ангела повеление пригласить тебя в свой дом и выслушать, что ты ему скажешь.

Деяния 10:32

Пошли людей в Иоппию за Шимоном, которого ещё называют Петиром, он гостит в доме кожевника Шимона, что у моря».

Деяния 10:6

он остановился у кожевника Шимона, в доме у моря.

Деяния 2:37

Когда люди услышали это, их сердца стали терзаться муками совести. Они спрашивали Петира и других посланников аль-Масиха: – Братья, что нам делать?

Деяния 22:10

Я спросил: «Повелитель, что мне делать?» Повелитель ответил: «Встань и иди в Дамаск. Там тебе скажут всё, что тебе предстоит сделать».

Деяния 26:16

Поднимись и встань на ноги, Я явился, чтобы назначить тебя Моим служителем и свидетелем того, что ты видел, и того, что Я тебе ещё покажу.

Деяния 9:5

– Кто Ты, Владыка? – спросил Шаул. – Я Иса, Которого ты преследуешь, – ответил голос. –

К Римлянам 10:20

А Исаия смело говорит слова Аллаха: «Я найден теми, кто не искал Меня; Я открылся тем, кто не спрашивал Меня».

К Римлянам 10:3

не понимая праведности, что даёт Аллах, и пытаясь установить свою собственную, они не приняли праведности Аллаха.

К Римлянам 5:20

Закон же пришёл, чтобы умножилось преступление. Но там, где умножился грех, возникло и изобилие благодати,

К Римлянам 7:9

Я когда-то жил, не зная Закона, но когда я узнал повеление Аллаха, грех во мне ожил,

К Филиппийцам 2:12

Мои любимые, вы всегда были послушны, не только когда я был с вами, но и гораздо более того сейчас, в моё отсутствие. Со страхом и трепетом перед Аллахом явите на деле плоды вашего спасения,

Иакова 4:6

Но Он тем большую даёт нам всем благодать. Поэтому Писание и говорит: «Аллах – противник гордых, но смиренным Он даёт благодать».

1 Царств 16:3

Пригласи Есея к жертве, и Я укажу тебе, что делать. Ты должен помазать Мне того, кого Я укажу.

1 Царств 28:5

Увидев филистимское войско, Шаул испугался, его сердце охватил страх.