Деяния 7:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Муса был научен всей египетской мудрости; он был силён и в слове, и в деле.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Моисей был обучен всей мудрости египетской и был силен в слове и делах своих.

Восточный Перевод

²² Муса был научен всей египетской мудрости; он был силён и в слове, и в деле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Мусо был научен всей египетской мудрости; он был силён и в слове, и в деле.

перевод Еп. Кассиана

²² И научен был Моисей всей мудрости Египетской и был силен в словах и делах своих.

Библия на церковнославянском языке

²² и наказан бысть моисей всей премудрости египетстей, бе же силен в словесех и делех.

Святая Библия: Современный перевод

²² Моисей был обучен всей мудрости египтян и был силён в словах и делах.

Деяния 7:22 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 9:22

Царь Сулейман превосходил богатством и мудростью всех царей земли.

Исаия 19:11

Совсем обезумели правители Цоана; мудрые советники фараона подают глупые советы. Как вы скажете фараону: «Я один из мудрецов, я потомок древних царей»?

Даниил 1:4

юношей без физических изъянов, красивых, способных к обучению разным наукам, образованных, понятливых и годных к службе при царском дворе. Он должен был научить их языку и литературе вавилонян.

От Луки 24:19

– О чём? – спросил Он. – О том, что произошло с Исой из Назарета, – ответили они. – Он был пророком, сильным перед Аллахом и перед людьми в словах и делах.