Деяния 5:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Подошли молодые люди, завернули его тело, вынесли и похоронили.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Молодые люди встали, завернули тело в саван и, вынеся его, похоронили.

Восточный Перевод

⁶ Подошли молодые люди, завернули его тело, вынесли и похоронили.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Подошли молодые люди, завернули его тело, вынесли и похоронили.

перевод Еп. Кассиана

⁶ И молодые, встав, приготовили его к погребению, и, вынеся, похоронили.

Библия на церковнославянском языке

⁶ Вставше же юноши взяша его и изнесше погребоша.

Деяния 5:6 Перекрёстные ссылки

2 Царств 18:17

Они взяли Авессалома, бросили его в большую яму в лесу и воздвигли над ним огромную груду камней. Тем временем все исраильтяне разбежались по своим домам.

От Иоанна 19:40

Они сняли тело Исы и завернули его в пропитанные душистыми мазями пелены из льняной ткани. Таков был иудейский погребальный обычай.

Деяния 5:7

Часа три спустя пришла его жена, ничего не знавшая о происшедшем.

Второзаконие 21:23

то не оставляй его тело на дереве на ночь: в тот же день похорони этого человека, потому что тот, кто повешен на дереве, проклят Аллахом. Не оскверняй землю, которую Вечный, твой Бог, даёт тебе в наследие.