Деяния 24:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Прибывшие с ним иудеи поддержали обвинение, заверив, что всё сказанное истинно.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Иудеи поддержали его, говоря, что так всё и было.

Восточный Перевод

⁹ Прибывшие с ним иудеи поддержали обвинение, заверив, что всё сказанное истинно.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Прибывшие с ним иудеи поддержали обвинение, заверив, что всё сказанное истинно.

перевод Еп. Кассиана

⁹ Присоединились к обвинению и Иудеи, говоря, что это так.

Библия на церковнославянском языке

⁹ Сложишася же и иудее, глаголюще сим тако быти.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Остальные иудеи присоединились к обвинению, заверяя, что всё это правда.

Деяния 24:9 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 4:2

Ответь мне, когда я взываю к Тебе, Бог мой, оправдывающий меня. Когда мне было трудно, Ты помог мне. Помилуй меня и молитву мою услышь.

От Иоанна 8:44

Вы принадлежите вашему отцу, Иблису, и хотите исполнить желания вашего отца. Он от начала был человекоубийцей и не устоял в истине, потому что в нём нет никакой истины. Когда он лжёт, то делает то, что ему свойственно, потому что он лжец и отец лжи.

Деяния 24:8

Когда ты допросишь его, ты и сам узнаешь обо всём, в чём мы обвиняем его.

1 Фессалоникийцам 2:16

мешая нам говорить язычникам, чтобы те могли быть спасены. Тем самым они лишь дополняют меру своих грехов, но гнев Аллаха наконец настиг их.