Деяния 20:26 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Поэтому я заявляю сегодня: я не повинен ни в чьей погибели,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Поэтому заверяю вас ныне: гибель ни одного из вас не будет поставлена мне в вину.

Восточный Перевод

²⁶ Поэтому я заявляю сегодня: я не повинен ни в чьей погибели,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Поэтому я заявляю сегодня: я не повинен ни в чьей погибели,

перевод Еп. Кассиана

²⁶ Поэтому свидетельствую вам в сегодняшний день, что чист я от крови всех;

Библия на церковнославянском языке

²⁶ Темже свидетелствую вам во днешний день, яко чист аз от крове всех,

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Поэтому я объявляю вам сегодня, что не буду в ответе, если кто-нибудь из вас не будет спасён,

Деяния 20:26 Перекрёстные ссылки

2 Царств 3:28

После этого Давуд, услышав о случившемся, сказал: – Я и моё царство навеки неповинны перед Вечным в крови Авнера, сына Нера.

Иов 16:19

Но даже теперь мой свидетель на небесах, и есть в вышине у меня защитник.

Иеремия 42:21

Сегодня я всё пересказал вам, но вы всё-таки ослушались Вечного, вашего Бога, во всём, что Он послал меня сказать вам.

От Иоанна 12:17

Люди, бывшие с Исой, когда Он вызвал Элеазара из могилы, воскресив его из мёртвых, продолжали рассказывать об этом случае.

От Иоанна 19:35

Тот, кто сам это видел, свидетельствует об этом, чтобы и вы поверили. Его свидетельство истинно, и он знает, что говорит правду.

Деяния 18:6

Когда же они стали препятствовать ему и оскорблять его, он отряхнул пыль с одежды и сказал им: – Вы сами повинны в своей гибели! Я чист, и теперь я иду к другим народам.

К Римлянам 10:2

Я сам свидетель того, что они ревностно стремятся к Всевышнему, но ревность их не основана на истине:

2 Коринфянам 1:23

Аллах свидетель того, что лишь жалея вас, я до сих пор не приходил с наказанием в Коринф.

2 Коринфянам 7:2

Откройте для нас ваши сердца! Мы ведь никого не обидели, никого не разорили, ни от кого не искали выгоды себе.

2 Коринфянам 8:3

Я свидетель того, что они добровольно жертвовали всё, что только могли, и даже сверх того.

1 Тимофею 5:22

Хорошо подумай, прежде чем посвятить кого-либо на служение по руководству общиной, чтобы не участвовать в чужих грехах. Храни себя чистым.