Деяния 2:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ И каждый, кто призовёт имя Вечного, будет спасён».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Всякий, кто в молитве призовет имя Господне, спасен будет “.

Восточный Перевод

²¹ И каждый, кто призовёт имя Вечного, будет спасён».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ И каждый, кто призовёт имя Вечного, будет спасён».

перевод Еп. Кассиана

²¹ И будет: всякий, кто призовет имя Господне, будет спасен».

Библия на церковнославянском языке

²¹ и будет, всяк, иже аще призовет имя Господне, спасется.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ и каждый, кто взывает к имени Господа, будет спасён”.

Деяния 2:21 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 86:5

О Сионе скажут: «Такой-то и такой-то родился в нём, и Сам Высочайший укрепил этот город».

Иоиль 2:32

И каждый, кто призовёт имя Вечного, будет спасён. На горе Сионе и в Иерусалиме будет спасение, как сказал Вечный, – спасение для уцелевших, кого Вечный призовёт.

От Матфея 28:19

Поэтому пойдите ко всем народам и сделайте их Моими учениками, совершая над ними обряд погружения в воду в знак единения с Отцом, Сыном и Святым Духом, и

Деяния 2:20

Солнце превратится во тьму, а луна – в кровь перед тем, как наступит великий и славный день Вечного.

Деяния 22:16

Не медли! Вставай, пройди обряд погружения в воду и смой свои грехи, призвав Его имя».

Деяния 9:11

Повелитель сказал ему: – Пойди на улицу Прямую в дом Иуды и спроси там человека из Тарса по имени Шаул. Он сейчас молится,

Деяния 9:15

Но Повелитель сказал ему: – Иди, потому что человек этот – Моё орудие, которое Я избрал, чтобы возвестить имя Моё перед язычниками, перед царями и перед народом Исраила.

1 Коринфянам 1:2

Коринфской общине верующих, принадлежащей Аллаху, – освящённым в единении с Исой аль-Масихом, призванным быть Его святым народом, а также всем, кто в самых различных местах призывает имя нашего Повелителя Исы аль-Масиха – Повелителя их и нашего.

К Евреям 4:16

Поэтому мы можем смело приходить к престолу благодати, чтобы получить милость и обрести благодать для своевременной помощи.