Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Деяния 1:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

21 – Поэтому нам необходимо выбрать одного из тех людей, кто сопровождал нас всё то время, когда Повелитель Иса был среди нас,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

21 И теперь нужно, чтобы один из тех, кто постоянно был с нами, когда жил среди нас Господь Иисус, —

См. главу Копировать

Восточный Перевод

21 – Поэтому нам необходимо выбрать одного из тех людей, кто сопровождал нас всё то время, когда Повелитель Иса был среди нас,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

21 – Поэтому нам необходимо выбрать одного из тех людей, кто сопровождал нас всё то время, когда Повелитель Исо был среди нас,

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

21 Итак, надлежит, чтобы один из мужей, вместе с нами ходивших всё то время, когда жил среди нас Господь Иисус,

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

21 подобает убо от сходившихся с нами мужей во всяко лето, в неже вниде и изыде в нас Господь Иисус,

См. главу Копировать




Деяния 1:21
9 Перекрёстные ссылки  

Вы тоже должны свидетельствовать, потому что вы были со Мной с самого начала.


Даже прежде, когда нашим царём был Шаул, ты водил исраильтян в бой. И Вечный сказал тебе: «Ты будешь пасти Мой народ Исраил и станешь его правителем».


– Мне уже сто двадцать лет, и я не могу больше вести вас. Вечный сказал мне: «Ты не перейдёшь через Иордан».


который сможет идти перед ними и вести их, чтобы народ Вечного не уподобился отаре без пастуха.


И теперь, Вечный, мой Бог, Ты сделал Твоего раба царём вместо моего отца Давуда. Но я совсем молод и не знаю, как исполнять свой долг.


на основе сведений, переданных нам людьми, которые с самого начала были их очевидцами и служителями Радостной Вести,


Войдя внутрь, они не нашли тела Повелителя Исы.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама