Даниил 7:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ И четыре великих зверя, каждый из которых отличался от прочих, вышли из моря.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ И вышли из моря четыре огромных зверя, непохожих друг на друга.

Восточный Перевод

³ И четыре великих зверя, каждый из которых отличался от прочих, вышли из моря.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ И четыре великих зверя, каждый из которых отличался от прочих, вышли из моря.

Святая Библия: Современный перевод

³ Я видел четыре больших зверя, и каждый из них был непохож на другого. Эти четыре зверя вышли из моря.

Синодальный перевод

³ и четыре больших зверя вышли из моря, непохожие один на другого.

Новый русский перевод

³ И четыре великих зверя, каждый из которых отличался от прочих, вышли из моря.

Даниил 7:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 76:4

Я вспомнил о Тебе, Аллах, и застонал; я размышлял, и изнемогал дух мой. Пауза

Даниил 7:17

„Четыре великих зверя – это четыре царства, которые поднимутся на земле.

Откровение 13:1

И вот дракон встал на берегу моря. Тут я увидел, как из моря поднимается зверь, у которого десять рогов и семь голов. На рогах его – десять венцов, а на головах написаны имена, оскорбляющие Аллаха.

Откровение 17:8

Зверь, которого ты видел, был, и нет его. Он выйдет из бездны и отправится в погибель. Жители земли, имена которых от начала мира не были записаны в книге жизни, удивятся, глядя на зверя, потому что он был, и нет его, и ещё придёт.