Даниил 7:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Прочие звери были лишены власти, но оставлены на определённое время в живых.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² А прочие звери хотя и были лишены власти, но всё же до срока оставались в живых.

Восточный Перевод

¹² Прочие звери были лишены власти, но оставлены на определённое время в живых.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Прочие звери были лишены власти, но оставлены на определённое время в живых.

Святая Библия: Современный перевод

¹² У остальных зверей была отнята власть, но им было разрешено остаться в живых на некоторое время.

Синодальный перевод

¹² И у прочих зверей отнята власть их, и продолжение жизни дано им только на время и на срок.

Новый русский перевод

¹² Прочие звери были лишены власти, но оставлены на определенное время в живых.

Даниил 7:12 Перекрёстные ссылки

Даниил 7:11

Я продолжал смотреть и слушать высокомерные слова, которые говорил рог. Я видел, что зверь был убит, а тело его было сокрушено и брошено в пылающий огонь.

Даниил 7:13

В моих ночных видениях я смотрел, и вот шёл с облаками небесными Некто, похожий на человека. Он дошёл до Древнего Днями, и был к Нему подведён.

Даниил 8:7

Я видел, как он приблизился к барану и, рассвирепев, поразил барана и сломал ему оба рога. Баран не мог противостоять ему; козёл швырнул его на землю и растоптал его, и не было никого, кто мог бы спасти от него барана.