Даниил 11:29 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ В определённое время он снова вторгнется в земли юга, но на этот раз исход будет иным, нежели прежде.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ В назначенное время вновь пойдет он на юг, но последний его поход не будет таков, как прежний.

Восточный Перевод

²⁹ В определённое время он снова вторгнется в земли юга, но на этот раз исход будет иным, нежели прежде.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ В определённое время он снова вторгнется в земли юга, но на этот раз исход будет иным, нежели прежде.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ В назначенное время северный царь снова нападёт на южного царя, но на этот раз успех ему не будет сопутствовать, как раньше.

Синодальный перевод

²⁹ В назначенное время опять пойдет он на юг; но последний поход не такой будет, как прежний,

Новый русский перевод

²⁹ В определенное время он снова вторгнется в земли юга, но на этот раз исход будет иным, нежели прежде.

Даниил 11:29 Перекрёстные ссылки

Исаия 14:31

Плачьте, ворота! Вой, город! Оцепенейте от страха все вы, филистимляне, потому что облако пыли движется с севера – это приближается войско, и нет в его рядах отстающего.

Даниил 10:1

На третий год правления Кира, царя Персии (в 537 г. до н. э.), Даниялу (называемому также Валтасисаром) было дано откровение. Его весть истинна и относится к великой войне. Понимание вести было дано ему в видении.

Даниил 11:23

Заключив с ним союз, он станет действовать обманом и лишь с немногими людьми придёт к власти.

Даниил 11:25

С большим войском он соберёт свои силы и смело выступит против южного царя. Южный царь будет вести войну с большим и очень сильным войском, но не сможет устоять из-за заговоров, составленных против него.

Даниил 11:28

Северный царь вернётся в свою страну с великим богатством, но сердце его будет настроено против священного соглашения. Он будет действовать против него, а после вернётся в свою страну.

Даниил 11:30

Ему преградят путь корабли с западных побережий, и он падёт духом. Он повернёт назад и изольёт свою ярость на священное соглашение. Он возвратится и будет благосклонен к тем, кто отступил от священного соглашения.

Даниил 8:19

Он сказал: – Слушай, и я расскажу тебе о том, что произойдёт потом, во времена гнева, потому что видение относится к установленному времени конца.

Деяния 17:26

От одного человека Он произвёл все народы, чтобы они заселили всю землю, на которой Он определил им время и место обитания.

К Галатам 4:2

Но в детстве у него есть воспитатели и опекуны, которым он подчиняется до определённого времени, установленного его отцом.