Второзаконие 33:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² О Дане он сказал: – Дан – львёнок, прыгающий с Башана.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Про Дана сказал Моисей: «Дан — это лев молодой, что нападает из Башана».

Восточный Перевод

²² О Дане он сказал: – Дан – львёнок, прыгающий с Башана.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² О Доне он сказал: – Дон – львёнок, прыгающий с Бошона.

Святая Библия: Современный перевод

²² И сказал Моисей о Дане: «Дан — молодой лев, выпрыгивающий из Васана».

Синодальный перевод

²² О Дане сказал: Дан молодой лев, который выбегает из Васана.

Новый русский перевод

²² О Дане он сказал: «Дан — львенок, прыгающий с Башана».

Второзаконие 33:22 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 12:35

Из рода Дана, готовых к битве – 28 600.

Иов 37:1

От этого сердце моё трепещет и бросается с места прочь.

Иезекииль 19:2

и скажи: «Ах, какой львицей была твоя мать среди львов! Она среди львов молодых расположилась и растила детёнышей.

Иезекииль 19:3

Вскормила она одного из своих львят; львом молодым он стал. Он научился ловить добычу, пожирал людей.

Навин 19:47

они пошли и напали на Лаиш. Взяв город и предав его мечу, они заняли его. Они поселились в Лаише и назвали его Дан, в честь своего предка.

Судьи 13:2

У одного человека из Цоры по имени Маноах из рода данитян жена была бесплодна и не имела детей.

Судьи 14:19

Дух Вечного сошёл на него, и Самсон пошёл в Ашкелон, убил тридцать жителей города, забрал их пожитки и отдал их одежды тем, кто разгадал загадку. Кипя гневом, он ушёл в дом своего отца.

Судьи 14:6

На Самсона сошёл Дух Вечного, и Самсон разорвал льва голыми руками, точно козлёнка. Но ни отцу, ни матери о сделанном он не рассказал.

Судьи 15:15

Он нашёл свежую ослиную челюсть, схватил её и перебил тысячу человек.

Судьи 15:8

Он бросился на них и жестоко расправился с ними. Потом он ушёл и укрылся в расселине Етамской скалы.

Судьи 16:30

Самсон сказал: – Пусть я погибну вместе с филистимлянами! Он надавил изо всех своих сил, и храм рухнул на правителей и на народ, который в нём был. И при своей смерти он убил гораздо больше филистимлян, чем при жизни.

Судьи 18:27

Данитяне, взяв то, что сделал Миха, а также его священнослужителя, пришли к Лаишу, к мирному и беспечному народу. Они предали их мечу и сожгли их город.