Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Второзаконие 33:20 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

20 О Гаде он сказал: – Благословен расширяющий владения Гада! Гад живёт там, подобно льву, терзая и мышцу, и голову.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

20 Про Гада он сказал: «Благословен Тот, Кто делает обширными земли Гада! Прилег он, как львица смелая, чтоб врагу руку оторвать и голову.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

20 О Гаде он сказал: – Благословен расширяющий владения Гада! Гад живёт там, подобно льву, терзая и мышцу, и голову.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

20 О Гаде он сказал: – Благословен расширяющий владения Гада! Гад живёт там, подобно льву, терзая и мышцу, и голову.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

20 И сказал Моисей о Гаде: «Хвала давшему колену Гада больше земли, потому что Гад подобен льву, покоящемуся в ожидании, чтобы затем напасть и разорвать животное на части,

См. главу Копировать

Синодальный перевод

20 О Гаде сказал: благословен распространивший Гада; он покоится как лев и сокрушает и мышцу и голову;

См. главу Копировать




Второзаконие 33:20
14 Перекрёстные ссылки  

Гада будут грабить грабители, но он будет грабить их, следом погнавшись.


Уцелевшие из потомков Якуба будут между народами, среди многих племён, точно лев среди лесного зверья, словно молодой лев меж овечьих отар, что, подкравшись, набрасывается и разрывает на куски, и никто не в силах избавить от него.


Иабец воззвал к Богу Исраила: – О, если бы Ты благословил меня и расширил мою землю! Пусть Твоя рука будет со мной, пусть убережёт меня от зла, чтобы мне не страдать! И Аллах исполнил его просьбу.


а также все города Сигона, царя аморреев, который царствовал в Хешбоне, до самой границы аммонитян,


Другая половина рода Манассы, а также рувимиты и гадиты уже получили надел, который Муса, раб Вечного, дал им к востоку от Иордана, как он им и назначил.


Ты молодой лев, Иуда; ты возвращаешься с добычи, мой сын. Как лев, ты припадаешь к земле и ложишься, как львица – кто осмелится тебя потревожить?


Египтяне из Мемфиса и Тахпанхеса обгрызли твоё темя.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама