Второзаконие 32:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Это народ, потерявший рассудок, нет у них разума.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Это тот народ, у которого разума нет и которому видения недостает!

Восточный Перевод

²⁸ Это народ, потерявший рассудок, нет у них разума.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Это народ, потерявший рассудок, нет у них разума.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Народ глуп, он ничего не понимает.

Синодальный перевод

²⁸ Ибо они народ, потерявший рассудок, и нет в них смысла.

Новый русский перевод

²⁸ Это народ, потерявший рассудок, нет у них разума.

Второзаконие 32:28 Перекрёстные ссылки

Иов 28:28

и сказал человеку: «Воистину, страх перед Владыкой – вот мудрость, сторониться зла – это разум».

Притчи 1:7

Страх перед Вечным – начало мудрости, только глупцы презирают мудрость и наставление.

Исаия 27:11

И когда сучья засохнут, их отломят; придут женщины и сожгут их. Потому что этот народ безрассуден, их Создатель их не помилует, их Творец над ними не сжалится.

Исаия 29:14

Поэтому Я опять совершу с этим народом необыкновенные дела, необыкновенные и поразительные. Мудрость его мудрецов погибнет, разум его разумных исчезнет.

Иеремия 4:22

– Бестолков Мой народ, Меня он не знает. Мой народ – глупые дети; нет у моих детей разума. Они мастера совершать зло, а делать добро не умеют.

Иеремия 8:9

Опозорятся мудрецы, ужаснутся и запутаются в силках. Если они отвергли слово Вечного, то в чём же их мудрость?

Осия 4:6

Мой народ будет истреблён из-за недостатка знания. Как вы отвергли знание, так и Я отвергну вас, Мои священнослужители. Как вы забыли Закон вашего Бога, так и Я забуду ваших детей.

К Римлянам 11:25

Братья, чтобы вы не считали себя умнее, чем вы есть, я не хочу оставить вас в неведении о следующей тайне: часть Исраила будет ожесточена до тех пор, пока полностью не придёт к Аллаху определённое Им число язычников.

1 Коринфянам 3:19

Ведь мудрость этого мира – глупость в глазах Аллаха. Написано: «Он ловит мудрых на их же хитрость»,

Второзаконие 32:6

Так ли воздаёте вы Вечному, народ безрассудный и глупый? Разве Он не Отец, не Творец твой, Тот, Кто создал, основал тебя?