Второзаконие 31:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Муса пошёл и сказал всему Исраилу такие слова:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Моисей, завершая свою речь, обращенную ко всему Израилю,

Восточный Перевод

¹ Муса пошёл и сказал всему Исраилу такие слова:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Мусо пошёл и сказал всему Исроилу такие слова:

Святая Библия: Современный перевод

¹ Продолжая говорить с народом,

Синодальный перевод

¹ И пошел Моисей, и говорил слова сии всем [сынам] Израиля,

Новый русский перевод

¹ Моисей пошел и сказал всему Израилю такие слова:

Второзаконие 31:1 Перекрёстные ссылки

Второзаконие 1:1

Вот слова, которые Муса сказал всему Исраилу в пустыне, что к востоку от Иордана – то есть в Иорданской долине – напротив Суфа, между пустыней Паран и лагерями Тофел, Лаван, Хацерот и Дизахав.

Второзаконие 30:20

и любить Вечного, вашего Бога, слушать Его голос и прилепляться к Нему. Ведь в этом – ваша жизнь, и Он даст вам много лет на земле, которую Он клялся дать вашим предкам: Ибрахиму, Исхаку и Якубу.

Второзаконие 31:2

– Мне уже сто двадцать лет, и я не могу больше вести вас. Вечный сказал мне: «Ты не перейдёшь через Иордан».

Второзаконие 31:30

Муса произнёс слова этой песни от начала до конца вслух всего народа Исраила: