Второзаконие 23:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Не ищите с ними дружеского союза, пока вы живы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Во все дни ваши даже не пытайтесь ладить с ними или делать что-либо доброе для них.

Восточный Перевод

⁶ Не ищите с ними дружеского союза, пока вы живы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Не ищите с ними дружеского союза, пока вы живы.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Не пытайся примириться с аммонитянами и моавитянами и, сколько будешь жить, не относись к ним по-дружески».

Синодальный перевод

⁶ Не желай им мира и благополучия во все дни твои, во веки.

Новый русский перевод

⁶ Не ищи с ними дружеского союза, пока ты жив.

Второзаконие 23:6 Перекрёстные ссылки

2 Царств 12:31

Он вывел жителей, которые были в нём, заставив их работать пилами, железными кирками и топорами, а также изготавливать кирпичи. Он поступил так со всеми аммонитскими городами. После этого Давуд со всем своим войском вернулся в Иерусалим.

2 Царств 16:12

Может быть, Вечный увидит моё горе и воздаст мне добром за проклятия, которые я слышу сегодня.

2 Царств 8:2

Ещё Давуд разбил моавитян. Он положил их на землю и отмерил их верёвкой. Каждые две верёвки были преданы смерти, а третьей была оставлена жизнь. Так моавитяне покорились Давуду и стали платить ему дань.

Ездра 9:12

Поэтому не отдавайте своих дочерей замуж за их сыновей и не берите их дочерей своим сыновьям. Никогда не ищите с ними мирного договора, чтобы вам быть сильными, и есть блага земли, и оставить её вашим детям как вечное наследие».

Даниил 4:27

он сказал: – Разве не я воздвиг этот великий Вавилон, царскую столицу, своей могучей силой и во славу своего величия?

Михей 6:5

Вспомни, народ Мой, что задумал Валак, царь Моава, и что ответил ему Валаам, сын Беора, и что случилось по пути из Шиттима в Гилгал; вспомни, чтобы постичь праведные дела Вечного.

Числа 24:10

Валак разгневался на Валаама. Он сжал кулаки и сказал ему: – Я призвал тебя проклясть моих врагов, а ты благословил их три раза подряд!

Второзаконие 7:8

а потому, что Вечный любит вас, и для того, чтобы сдержать клятву, данную Им вашим предкам. Он вывел вас могучей рукой и выкупил вас из земли рабства, из-под власти фараона, царя Египта.