Второзаконие 23:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Если раб ищет у тебя убежища, то не передавай его господину.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Не выдавай хозяину раба, который от него убежал к тебе, чтобы укрыться.

Восточный Перевод

¹⁵ Если раб ищет у тебя убежища, то не передавай его господину.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Если раб ищет у тебя убежища, то не передавай его господину.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ «Если к тебе сбежал раб другого господина, то не возвращай раба его хозяину.

Синодальный перевод

¹⁵ Не выдавай раба господину его, когда он прибежит к тебе от господина своего;

Новый русский перевод

¹⁵ Если раб ищет у тебя убежища, то не передавай его господину.

Второзаконие 23:15 Перекрёстные ссылки

Исаия 12:6

Кричите и пойте от радости, жители Сиона, потому что велик среди вас святой Бог Исраила!

Исаия 33:21

Там Вечный будет нашим могучим защитником. Город будет словно окружён широкими реками и потоками, по которым не подплывёт ни одна вражеская галера, не пройдёт ни один величавый корабль.

Левит 26:12

Я буду ходить среди вас и буду вашим Богом, а вы будете Моим народом.

Авдий 1:14

Тебе не стоило стоять на перекрёстках и убивать беглецов, не стоило выдавать уцелевших в день их страдания.

Аввакум 1:13

Слишком чисты Твои глаза, чтобы видеть зло; Ты не можешь смотреть на беззаконие. Почему же тогда Ты смотришь на вероломных, молчишь, когда злые поглощают тех, кто праведнее их?

Софония 3:17

С тобой – Вечный, твой Бог, могучий Воин, Который в силах спасать. Он о тебе возрадуется, любовью тебя успокоит и о тебе будет с песнями ликовать».

Числа 5:3

Вышлите и мужчин, и женщин; вышлите их за пределы лагеря, чтобы они не оскверняли лагерь, где Я обитаю среди вас.

Второзаконие 23:16

Пусть он живёт у тебя там, где ему понравится, в городе, который выберет. Не притесняй его.

1 Царств 30:15

Давуд спросил его: – Ты можешь провести меня к этому войску? Он ответил: – Поклянись мне Аллахом, что не убьёшь меня и не вернёшь моему господину, и я проведу тебя к нему.