Второзаконие 11:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Ваши собственные глаза видели все великие дела, которые совершил Вечный.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Нет, это вы сами своими глазами видели все деяния великие, что Господь совершил!

Восточный Перевод

⁷ Ваши собственные глаза видели все великие дела, которые совершил Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Ваши собственные глаза видели все великие дела, которые совершил Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Вы, а не дети ваши видели все эти великие деяния Господа.

Синодальный перевод

⁷ ибо глаза ваши видели все великие дела Господа, которые Он сделал.

Новый русский перевод

⁷ Ваши собственные глаза видели все эти великие дела, которые совершил Господь.

Второзаконие 11:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:2

Пусть скажут так избавленные Им, те, кого Он избавил от руки врага

Псалтирь 150:2

Славьте Его за могущественные дела Его, славьте Его за безмерное величие Его.

Второзаконие 11:6

и что Он совершил с Датаном и Авирамом, сыновьями рувимита Элиава, когда земля разверзлась прямо посреди народа Исраила и поглотила их с их семьями, шатрами и всеми живыми существами, которые им принадлежали.

Второзаконие 11:8

Итак, соблюдайте все повеления, которые я даю вам сегодня, чтобы быть сильными, войти в землю, куда вы идёте, и завладеть ею,

Второзаконие 27:10

Слушайся Вечного, твоего Бога, и исполняй все Его повеления и установления, которые мы даём тебе сегодня.

Второзаконие 29:2

Муса призвал исраильтян и сказал им: Ваши глаза видели всё, что Вечный сделал в Египте с фараоном, со всеми его приближёнными и со всей его землёй.

Второзаконие 4:3

Вы своими глазами видели всё, что Вечный сделал в Баал-Пеоре. Вечный, ваш Бог, истребил среди вас всех, кто поклонялся идолу Баал-Пеору,

Второзаконие 5:3

Не только с нашими родителями Вечный заключил это соглашение, но с нами, со всеми, кто здесь сегодня жив.

Второзаконие 7:19

Вы своими собственными глазами видели те великие испытания, знамения и чудеса, могучую и простёртую руку, которыми Вечный, ваш Бог, вывел вас из Египта. Вечный, ваш Бог, сделает то же самое со всеми народами, которых вы сейчас боитесь.

Навин 24:31

Исраил служил Вечному во всё время жизни Иешуа и старейшин, которые пережили его и которым довелось увидеть всё, что сделал для Исраила Вечный.