Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Второзаконие 1:35 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

35 «Ни один человек из этого злого поколения не увидит благодатной земли, которую Я клялся отдать вашим предкам,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

35 „Ни один из людей сих, из этого погрязшего в пороках поколения, не увидит той прекрасной земли, которую Я клятвенно обещал праотцам их.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

35 «Ни один человек из этого злого поколения не увидит благодатной земли, которую Я клялся отдать вашим предкам,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

35 «Ни один человек из этого злого поколения не увидит благодатной земли, которую Я клялся отдать вашим предкам,

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

35 „Вы — народ, полный зла, и потому никто из вас не увидит доброй земли, обещанной Мной вашим предкам,

См. главу Копировать

Синодальный перевод

35 никто из людей сих, из сего злого рода, не увидит доброй земли, которую Я клялся дать отцам вашим;

См. главу Копировать




Второзаконие 1:35
8 Перекрёстные ссылки  

Да возвеселятся небеса и возликует земля; да восшумит море и всё, что в нём.


Но ко многим из них Аллах не был благосклонен и в конце концов их тела усеяли пустыню.


Мы ведь стали сподвижниками аль-Масиха, если только мы до конца сохраним нашу твёрдую веру, которую мы имели вначале.


Кто же были эти мятежники? Не все ли те, кто вышел из Египта под руководством Мусы?


Тридцать восемь лет прошло с тех пор, как мы покинули Кадеш-Барни, до того времени, как мы пересекли долину Заред. К тому времени в лагере уже не осталось никого из прежнего поколения воинов, как и клялся им Вечный.


Корабли восходили до небес и низвергались в бездну; душа моряков таяла в бедствии.


И с поднятой рукой Я поклялся им в пустыне, что не приведу их в землю, которую им отдал, в землю, где течёт молоко и мёд, прекраснейшую из земель,


Смотрите, Я дал вам эту землю. Войдите и завладейте землёй, которую Я клялся отдать вашим предкам Ибрахиму, Исхаку и Якубу – и их потомкам».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама