Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иов 9:24 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

24 Когда страна в руках у нечестивых, Он ослепляет её судей. Если не Он, то кто же?

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

24 Во власть нечестивцев отдана земля, Он закрывает глаза ее судьям! Если не Он, то кто же?!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

24 Когда страна в руках у нечестивых, Он ослепляет её судей. Если не Он, то кто же?

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

24 Когда страна в руках у нечестивых, Он ослепляет её судей. Если не Он, то кто же?

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

24 Когда землёй жестокий управляет, то, если не Господь, кто глаза правителям на это закрывает?

См. главу Копировать

Синодальный перевод

24 Земля отдана в руки нечестивых; лица судей ее Он закрывает. Если не Он, то кто же?

См. главу Копировать




Иов 9:24
24 Перекрёстные ссылки  

Или Тебе нравится быть жестоким, презирать создание Своих рук, одобряя замыслы нечестивых?


Дерево, которое в твоём видении выросло большим и сильным, касалось вершиной небес и было видно всей земле,


Трескается земля в стране, поражённой бездождьем, и земледельцы в смущении покрывают свои головы.


Вечный возгремел на небесах, Высочайшего раздался голос.


Но Элиху, сын Барахила, потомок Буза, из рода Рам, разгневался на Аюба за то, что тот считал себя праведным перед Аллахом.


Разве это не так? Кто во лжи меня обличит и в ничто обратит мою речь?


Аллах отдал меня неправедным, бросил меня в руки нечестивых.


Советчиков Он гонит босыми и глупцами делает судей.


В тот момент, когда царь вернулся из дворцового сада в пиршественный зал, Аман как раз приник к ложу, где возлежала царица Есфирь. Царь вскричал: – Да что же это такое, он ещё вздумал изнасиловать царицу прямо в моём дворце?! Едва лишь слово слетело с уст царя, Аману накрыли лицо.


После этого Мардохей вернулся к царским воротам. А Аман поспешил домой, закрыв от горя голову,


Царь закрыл лицо и громко кричал: – О, сын мой Авессалом! О, Авессалом, сын мой, сын мой!


А Давуд пошёл вверх по Оливковой горе, плача на ходу. Он шёл босым, и голова его была покрыта. Все люди, которые были с ним, также покрыли свои головы и, поднимаясь на гору, плакали.


Я кричу: «Обида!» – но нет ответа; я зову на помощь, но нет суда.


хотя ты был властным человеком и владел землёй, и знатный на ней селился.


Стонут в городе умирающие, и зовут на помощь уста израненных, но Аллах не замечает несправедливости.


Вы утомили Вечного словами. «Чем же мы Его утомили?» – спрашиваете вы. Тем, что говорите: «Все, кто творит зло, хороши в глазах Вечного. Он доволен ими» – и спрашиваете: «Где же Бог правосудия?»


И вновь посмотрел я и увидел все те угнетения, которые делаются под солнцем: я видел слёзы угнетённых, но никто их не утешит; сила на стороне их угнетателей, а у них нет утешителя.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама