Иов 5:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Гнев погубит глупого, а зависть убьёт простака.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Ведь гнев погубит глупца, и наивного ревность убьет.

Восточный Перевод

² Гнев погубит глупого, а зависть убьёт простака.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Гнев погубит глупого, а зависть убьёт простака.

Святая Библия: Современный перевод

² Гнев глупого убьёт его, а зависть смертельна будет для простака.

Синодальный перевод

² Так, глупца убивает гневливость, и несмысленного губит раздражительность.

Новый русский перевод

² Гнев погубит глупого, а зависть убьет простака.

Иов 5:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 30:1

Рахиля видела, что она не рожает Якубу детей, и позавидовала своей сестре Лии. Она сказала Якубу: – Дай мне детей, или я умру!

Бытие 38:9

Но Онан знал, что потомство будет не его, и поэтому всякий раз, ложась с женой брата, он изливал семя на землю, чтобы не произвести потомства для брата.

Иов 18:4

О ты, кто в гневе себя терзает, опустеть ли ради тебя земле? Скалам ли с мест своих сдвинуться?

Псалтирь 14:1

Вечный, кто может пребывать в жилище Твоём? Кто может жить на святой горе Твоей?

Псалтирь 75:4

Там Он сокрушил сверкающие стрелы, щит и меч, орудия войны. Пауза

Притчи 12:16

Глупец обнаружит свой гнев немедля, но разумный оставит оскорбление без внимания.

Притчи 19:16

Исполняющий повеление бережёт свою жизнь, а не думающий о своих путях – погибнет.

Притчи 19:19

Гневливый должен быть наказан; если пожалеешь его, придётся наказывать его снова.

Притчи 27:3

Камень увесист, тяжёл и песок, но раздражение от глупца тяжелее обоих.

Притчи 8:5

Простаки, научитесь предусмотрительности; глупые, научитесь разуму.

Екклесиаст 7:9

Не спеши впадать в гнев, потому что гнев обитает в сердце глупцов.

Осия 7:11

Ефраим стал как голубь, глупый и ничего не смыслящий. То он взывает к Египту, то идёт в Ассирию.

Иона 4:9

А Аллах спросил Юнуса: – Стоит ли тебе гневаться из-за растения? – Стоит, – ответил он, – я до смерти разгневан.

К Римлянам 2:8

Но кто ищет своего, кто отвергает истину и следует злу, того ждут гнев и ярость.

2 Тимофею 3:6

Среди них есть такие, кто проникает в семьи и обольщает легкомысленных женщин, которые обременены грехом и идут на поводу всевозможных желаний,