Иов 40:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Пищу ему дают горы, где резвятся все дикие звери.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Горы приносят ему дань и дикие звери, что резвятся там.

Восточный Перевод

¹⁵ Пищу ему дают горы, где резвятся все дикие звери.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Пищу ему дают горы, где резвятся все дикие звери.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Ест он травы на холмах, где резвятся дикие звери.

Синодальный перевод

¹⁵ горы приносят ему пищу, и там все звери полевые играют;

Новый русский перевод

¹⁵ Горы пищу ему дают, где резвятся все дикие звери.

Иов 40:15 Перекрёстные ссылки

Иов 39:8

По горам они ищут пищу и всякой зелени рады.

Иов 40:14

Он величайшее из творений Аллаха; лишь его Творец может меч к нему поднести.

Иов 40:16

В зарослях лотоса он лежит, скрыт среди тростников болотных.

Иов 40:19

Кто схватит его, когда он смотрит? Кто багор в его нос проденет?

Иов 40:20

Можешь ли вытащить удочкой левиафана и связать верёвкой его язык?

Псалтирь 104:14

Он никому не давал их притеснять и укорял за них даже царей,