Иов 39:19 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Ты ли дал коню силу, шею гривой покрыл,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Или ты даровал мощь коню, облек шею его гривой?

Восточный Перевод

¹⁹ Ты ли дал коню силу, шею гривой покрыл,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Ты ли дал коню силу, шею гривой покрыл,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Ты ли, Иов, дал силу коню, ты ли украсил его шею гривой?

Синодальный перевод

¹⁹ Ты ли дал коню силу и облек шею его гривою?

Новый русский перевод

¹⁹ Ты ли дал коню силу, шею гривой ему покрыл,

Иов 39:19 Перекрёстные ссылки

Иов 39:18

Но когда он поднимется и помчится, конь и всадник ему смешны.

Иов 39:20

заставил его прыгать, как саранча? Гордый храп его страшен.

Иов 39:25

При звуке рога ржёт конь; издалека чует битву, крик воевод и клич боевой.

Иов 41:22

Чешуя на его брюхе подобна острым черепкам, он на грязь налегает, как молотильная доска.

Псалтирь 104:1

Славьте Вечного, призывайте Его имя, возвещайте народам о Его делах.

Псалтирь 33:17

но гнев Вечного на тех, кто делает зло, чтобы истребить память о них на земле.

Псалтирь 93:1

Бог отмщения, Вечный, Бог отмщения, яви Себя!

Исход 15:1

Тогда Муса с исраильтянами воспели Вечному эту песню: «Вечному буду петь – Он высоко вознесён. Коня и всадника бросил Он в море.

От Марка 3:17

Якуба, сына Завдая, и Иохана, брата Якуба (их Он называл «Бней-регеш», что значит «сыны грома»),

Судьи 5:22

И грохотали коней копыта в галопе, в галопе его жеребцов.