Иов 38:24 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ По какому пути разливается свет, и мчится на землю восточный ветер?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ По каким путям разбегается свет и восточный вихрь над землей разносится?

Восточный Перевод

²⁴ По какому пути разливается свет, и мчится на землю восточный ветер?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ По какому пути разливается свет, и мчится на землю восточный ветер?

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Бывал ли ты в том месте, где солнце встаёт и заставляет ветер восточный дуть по всей земле?

Синодальный перевод

²⁴ По какому пути разливается свет и разносится восточный ветер по земле?

Новый русский перевод

²⁴ По какому пути разливается свет, и мчится на землю восточный ветер?

Иов 38:24 Перекрёстные ссылки

Иов 26:10

Начертил Он горизонт над гладью вод, как границу света и тьмы.

Иов 38:23

На смутное время Я их берегу, на дни войны и битвы.

Иов 38:25

Кто устроил проток для ливня и путь проложил грозе,

Исход 14:21

Муса простёр руку над морем, а Вечный всю ночь отгонял море сильным восточным ветром и превратил его в сушу. Воды разделились,

Иона 4:8

Когда солнце взошло, Аллах наслал знойный восточный ветер, и солнце стало жечь голову Юнусу так, что он изнемог. Он захотел умереть и сказал: – Лучше мне умереть, чем жить.

От Матфея 24:27

потому что, как молния, которая, сверкая с востока, бывает видна и на западе, так будет и возвращение Ниспосланного как Человек.