Иов 37:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Он прекращает труды каждого человека, чтобы все люди знали дела Его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Так всякого Он понуждает укрываться, чтобы все люди знали о делах Его.

Восточный Перевод

⁷ Он прекращает труды каждого человека, чтобы все люди знали дела Его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Он прекращает труды каждого человека, чтобы все люди знали дела Его.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Господь поступает так, чтобы все, сотворённые Им, знали, что Он всё это может совершить.

Синодальный перевод

⁷ Он полагает печать на руку каждого человека, чтобы все люди знали дело Его.

Новый русский перевод

⁷ Он прекращает труды каждого человека, чтобы все люди знали дело Его.

Иов 37:7 Перекрёстные ссылки

Иов 12:14

Что Он разрушил, не восстановится, кого Он заключил, не выйдут на волю.

Иов 36:24

Помни о том, чтобы возвеличивать дела Его, о которых люди поют;

Иов 5:12

Он разрушает замыслы хитрецов, чтобы не было успеха их рукам.

Иов 9:7

Он солнцу велит, и оно не светит, запрещает звёздам сверкать.

Псалтирь 111:2

Могущественным будет на земле его потомство; поколение праведных благословится.

Псалтирь 46:8

Аллах – Царь над всей землёй; пойте Ему искусную песнь.

Псалтирь 64:9

Живущие на краю земли устрашатся Твоих знамений. С востока до запада будут петь песни радости.

Псалтирь 92:4

Но сильнее шума всех вод, сильнее могучих волн морских – Вечный, Который живёт в вышине небес.

Екклесиаст 8:17

тогда я увидел всё, что сделал Аллах. Человек не может постичь того, что происходит под солнцем. Как бы человек ни старался постичь этого, он не сможет найти смысла. Даже если какой-нибудь мудрец скажет, что он-то знает, на самом деле он не постиг этого.

Исаия 26:11

О Вечный, вознесена Твоя рука, но они не видят её. Пусть увидят ревность Твою к Твоему народу и устыдятся; пусть огонь, уготованный Твоим врагам, пожрёт их.

Исаия 5:12

У них на пирах арфы и лиры, бубны, свирели, вино, но о делах Вечного они не думают, не вникают в деяния Его рук.