Иов 36:30 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Вот Он молнии мечет вокруг Себя и затворяет истоки бездны.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Посмотри, как всполохи Его над ним сияют, и закрываются истоки вод небесных.

Восточный Перевод

³⁰ Вот Он молнии мечет вокруг Себя и затворяет истоки бездны.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Вот Он молнии мечет вокруг Себя и затворяет истоки бездны.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Взгляни, Бог разбрасывает молнии на небесах и покрывает все глубины океана.

Синодальный перевод

³⁰ Вот, Он распространяет над ним свет Свой и покрывает дно моря.

Новый русский перевод

³⁰ Вот Он молнии мечет вокруг Себя и затворяет истоки бездны.

Иов 36:30 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:9

И сказал Аллах: «Да соберутся вместе воды под небом, и да появится суша». И стало так.

Иов 36:29

Кто в силах постичь движение туч и грохот грозы из Его шатра?

Иов 36:31

Так Он властвует над народами и даёт в изобилии пищу.

Иов 38:25

Кто устроил проток для ливня и путь проложил грозе,

Псалтирь 104:2

Воспойте Ему, пойте Ему хвалу, рассказывайте о всех Его чудесах.

Исход 14:22

и исраильтяне прошли через море, как по суше: одна стена воды стояла у них справа, а другая – слева.

Исход 14:28

Вода хлынула назад и накрыла колесницы и всадников – всё войско фараона, которое ринулось за исраильтянами в море. Не спасся никто.

От Луки 17:24

Потому что, когда Ниспосланный как Человек придёт вновь, это будет подобно блеску молнии, освещающему небо от края и до края.