Иов 34:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Он дружит с нечестивыми и общается со злодеями.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ со злодеями знается, с нечестивцами водится.

Восточный Перевод

⁸ Он дружит с нечестивыми и общается со злодеями.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Он дружит с нечестивыми и общается со злодеями.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ С людьми дурными водит дружбу он и знается со злыми?

Синодальный перевод

⁸ вступает в сообщество с делающими беззаконие и ходит с людьми нечестивыми?

Новый русский перевод

⁸ Он дружит с нечестивыми, и общается со злодеями.

Иов 34:8 Перекрёстные ссылки

Иов 11:3

Разве болтовня твоя заставит людей замолчать? Неужели не посрамят тебя, когда ты глумишься?

Иов 15:5

Твой грех рождает твои речи, ты усвоил язык нечестивых.

Иов 2:10

Он ответил ей: – Ты говоришь как безумная. Разве мы должны принимать от Аллаха только хорошее и не принимать плохого? И на этот раз Аюб не согрешил ни словом.

Иов 22:15

Неужели ты держишься пути, по которому издревле шли беззаконники?

Иов 34:9

Ведь он говорит: «Нет выгоды человеку, который старается угодить Аллаху».

Псалтирь 1:1

Благословен человек, который не следует совету нечестивых, не ходит путями грешников и не сидит в собрании насмешников,

Псалтирь 26:4

Одного я прошу у Вечного, только этого я ищу: чтобы жить мне в доме Вечного во все дни моей жизни, созерцать красоту Вечного и размышлять в Его храме.

Псалтирь 50:18

Жертва Тебе неугодна – я дал бы её; всесожжения Ты не желаешь.

Притчи 1:15

то не ходи с ними, сын мой, не вставай на путь их.

Притчи 13:20

Кто общается с мудрыми, сам станет мудр, а спутник глупцов попадёт в беду.

Притчи 2:12

Мудрость спасёт тебя от пути злодеев, от тех, чьи слова превратны,

Притчи 4:14

Не вступай на тропу нечестивых, не ходи по пути злодеев.

1 Коринфянам 15:33

Смотрите, чтобы вам не оказаться обманутыми: «Плохая компания развращает добрые нравы».