Иов 34:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Так давайте решим, где правда, и рассудим, что есть добро.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Изберем для себя правду, рассудим меж собой, что есть благо.

Восточный Перевод

⁴ Так давайте решим, где правда, и рассудим, что есть добро.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Так давайте решим, где правда, и рассудим, что есть добро.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Послушаем же доводы и сами решим, что верно, узнаем вместе то, что хорошо.

Синодальный перевод

⁴ Установим между собою рассуждение и распознаем, что хорошо.

Новый русский перевод

⁴ Так давайте решим, где правда, и рассудим, что есть добро.

Иов 34:4 Перекрёстные ссылки

Иов 34:3

Ведь ухо разбирает слова, как язык различает вкус пищи.

Иов 34:36

О, когда бы до конца был испытан Аюб за ответы, достойные беззаконных!

Иов 34:5

Аюб сказал: «Я невинен, но лишил меня Аллах правосудия.

От Иоанна 7:24

Судите не по виду, а по справедливости.

К Римлянам 12:2

Не приспосабливайтесь к образу жизни этого грешного мира, но преображайтесь, обновляя ваш разум, чтобы вы сами могли постигать волю Аллаха, благую, угодную и совершенную.

1 Фессалоникийцам 5:21

но всё проверяйте и держитесь добра.

Судьи 19:30

Всякий, кто видел это, говорил: – Такого никогда не видели и не делали со дня выхода исраильтян из Египта до сегодняшнего дня. Подумайте об этом! Посоветуйтесь и скажите, как тут быть!

Судьи 20:7

Итак, все вы, исраильтяне, выскажитесь и дайте свой совет.