Иов 34:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Истинно, Аллах не делает зла, Всемогущий не извращает суд.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Воистину, Бог не совершает зла, Всесильный не извращает правосудия!

Восточный Перевод

¹² Истинно, Всевышний не делает зла, Всемогущий не извращает суд.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Истинно, Всевышний не делает зла, Всемогущий не извращает суд.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Немыслимо, чтоб сотворил Господь неправое, чтоб был несправедливым Он.

Синодальный перевод

¹² Истинно, Бог не делает неправды и Вседержитель не извращает суда.

Новый русский перевод

¹² Воистину, Бог не делает зла, Всемогущий не извращает суд.

Иов 34:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:25

Не можешь Ты сделать такое – погубить праведного вместе с нечестивым, обойтись с праведным и нечестивым одинаково. Не можешь Ты сделать так! Разве Судья всей земли может творить неправду?

Иов 34:10

Имеющие разум, послушайте меня! Не может быть у Аллаха неправды, чужд Всемогущий злу.

Иов 36:23

Кто пути Ему предписал или сказал Ему: «Ты не прав»?

Иов 8:3

Разве Аллах извращает суд? Извращает ли Всемогущий правду?

Псалтирь 11:7

Обещания Вечного – обещания чистые, как серебро, что очищено в горне, переплавлено семь раз.