Иов 33:33 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ А если нет, то меня послушай; молчи, и я научу тебя мудрости.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Если ж нет — выслушай меня; молчи, и я научу тебя мудрости».

Восточный Перевод

³³ А если нет, то меня послушай; молчи, и я научу тебя мудрости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ А если нет, то меня послушай; молчи, и я научу тебя мудрости.

Святая Библия: Современный перевод

³³ Но если нет, тогда молчи, Иов, и мудрости я научу тебя».

Синодальный перевод

³³ если же нет, то слушай меня: молчи, и я научу тебя мудрости.

Новый русский перевод

³³ А если нет, то меня послушай. Молчи, и я научу тебя мудрости.

Иов 33:33 Перекрёстные ссылки

Иов 33:3

Слова мои исходят от чистого сердца; скажут честно, что знают уста мои.

Иов 33:32

Если есть, что сказать, то ответь мне; говори, я хочу тебя оправдать.

Иов 34:1

Затем Элиху продолжал:

Псалтирь 34:11

Безжалостные свидетели поднялись против меня, чего не знаю, о том расспрашивают.

Псалтирь 34:12

Они воздают мне злом за добро; душа моя осиротела.

Псалтирь 49:3

Наш Бог шествует и не останется безмолвным. Перед Ним пожирающий огонь, и вокруг Него сильная буря.

Притчи 8:5

Простаки, научитесь предусмотрительности; глупые, научитесь разуму.