Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иов 27:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

8 Ведь что за надежда у безбожника, когда приходит ему конец, когда Аллах лишает его жизни?

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

8 Скажете: „Какая надежда у безбожника, когда Бог сразит его, когда заберет его жизнь?

См. главу Копировать

Восточный Перевод

8 Ведь что за надежда у безбожника, когда приходит ему конец, когда Всевышний лишает его жизни?

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

8 Ведь что за надежда у безбожника, когда приходит ему конец, когда Всевышний лишает его жизни?

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

8 На что надеяться неверному, когда Господь отнимет его жизнь?

См. главу Копировать

Синодальный перевод

8 Ибо какая надежда лицемеру, когда возьмет, когда исторгнет Бог душу его?

См. главу Копировать




Иов 27:8
19 Перекрёстные ссылки  

Ведь что пользы человеку, если он приобретёт весь мир, но при этом повредит своей душе? Или что даст человек в обмен за свою душу?


А глаза нечестивых померкнут, и негде будет им укрыться. Их надежда – что предсмертный вздох.


Таков удел всех, кто забыл Аллаха, так умирает надежда безбожников.


Ведь что пользы человеку, если он приобретёт весь мир, но при этом погубит самого себя или повредит себе?


– Горе вам, учители Таурата и блюстители Закона! Лицемеры! Вы закрываете перед людьми вход в Царство Аллаха, сами не входите в него и не даёте войти тем, кто хочет.


Не беда ли суждена грешникам и гибель – творящим зло?


кратковременно веселье нечестивцев, и радость безбожников длится лишь миг?


Бесплодными будут безбожники, и огонь истребит шатры вымогателей.


И в этом моё спасение, ведь безбожник предстать перед Ним не осмелится.


Мы знаем, что Аллах грешников не слушает. Он слушает только тех, кто чтит Его и поступает по Его воле.


Вы вернулись и плакали перед Вечным, но Он не внял вашему плачу и отказался услышать вас.


Жизнь всякой твари в Его руке, как и дыхание всякого человека.


Да сочтётся злодеем мой враг, противник мой – неправедным!


Когда этот день наступит, вы взмолитесь об избавлении от царя, которого выбрали, но Вечный не ответит вам.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама